Monika Rubin

Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)  Jag undrar över att man inte rapporterar det vidare i systemen, bara för att patienterna säger ja. Om det är sådana reglerna är och att reglerna följs till punkt och pricka, så är det något oegentligt med reglerna, man bör titta på. (8 jun 2025, efter att DR onsdag kunde berätta att Sundhedsstyrelsen inte har fått några anmälningar om de 182 gånger då väntetiden för en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi förra året överskreds.) Kræftsagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag undrar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) rapporterar det vidare (=framåt, fortsättningsvis) i systemen, bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att patienterna säger ja. (=nej inte, ja, jo) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) sådana reglerna är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) att reglerna följs till (=åt, mot) punkt (=prick) och (=et, samt) pricka, (=träff, träffa) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det något oegentligt med (=tillsammans) reglerna, man (=idiot, kille, karl) bör titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)

Baklänges:  Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)

SMS-svenska:

Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)

---

Liknande ordspråk:

Det er ingen automatikk i at bare fordi mange begår brudd på reglene, er det reglene det er noe galt med. Det kan like gjerne være at folk ikke er godt nok opplyst om reglene, eller at de ikke respekterer reglene. (3 okt 2017, i en artikkel om ungdommers bruk av sosiale medier og seksualitet)

Det finns ingen automatism i att bara för att många begår brott mot reglerna, är det reglerna som är fel. Det kan lika gärna vara att folk inte är tillräckligt upplysta om reglerna, eller att de inte respekterar reglerna. (3 okt 2017, i en artikel om ungdomars användning av sociala medier och sexualitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Reglerne omkring den såkaldte efterløn er og har været de samme fra før, jeg blev amtsborgmester. Reglerne om aflønning af regionsrådsformænd er fastsat ved bekendtgørelse, og er naturligvis fulgt til punkt og prikke. (29 jul 2015, på sin facebookside den dag denne artikel blev skrevet)

Reglerna kring den så kallade efterlönen har varit och har varit desamma sedan före jag blev amtsborgmästare. Reglerna om ersättning till regionrådsordförande fastställs genom förordning och har naturligtvis följts till punkt och pricka. (29 jul 2015, på sin Facebook-sida den dagen denna artikel skrevs)

Det er en problematisk konklusion. Man kan ikke både overholde reglerne og have så mange sygdomstilfælde. Enten er reglerne ikke overholdt, eller også er reglerne ikke tilstrækkelige. (8 jun 2025, om Arbejdstilsynets konklusion om reglerne om epoxy og isocyanater)

Det är en problematisk slutsats. Man kan inte både följa reglerna och ha så många sjukdomsfall. Antingen följs reglerna inte, eller så är reglerna inte tillräckliga. (8 jun 2025, arbetsmiljöverkets slutsats om reglerna om epoxy och isocyanater)

Der er jo ikke nogen tvivl om, at regionerne bærer ansvaret for, at patienterne skal have behandling til tiden. Ministeriet bærer jo ansvaret for, at reglerne er til at forstå og også påse, at reglerne i sidste ende også bliver overholdt. (8 jun 2025, i en artikel om kritik fra statsrevisorerne)

Det finns ju ingen tvekan om att regionerna bär ansvaret för att patienterna ska få behandling i tid. Ministeriet bär ju ansvaret för att reglerna är att förstå och också se till att reglerna i slutändan också följs. (8 jun 2025, i en artikel om kritik från statsrevisorn)

Vi mener ikke, at der er noget forkert i den måde, vi håndterer reglerne på. Vi anerkender, at reglerne er ekstremt komplicerede, og det er også derfor, at vi ønsker en reform af reglerne i OECD. (8 jun 2025, da han kommenterede på undersøgelsen.)

Vi anser inte att det finns något fel i det sätt vi hanterar reglerna på. Vi erkänner att reglerna är extremt komplicerade, och det är också därför att vi önskar en reform av reglerna i OECD. (8 jun 2025, när han kommenterade undersökningen.)