Anne-Mette Gulaker

Man kan i mange saker finne større og mindre avvik, men avvikene må være selve grunnen til at det endte som det endte dersom vi skal gi erstatning. (26 nov 2014, etter å ha gjennomgått saken)  Man kan i många fall hitta större och mindre avvikelser, men avvikelserna måste vara själva orsaken till att det slutade som det slutade om vi ska ge ersättning. (26 nov 2014, efter att ha gått igenom ärendet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) större och (=et, samt) mindre avvikelser, men (=ändock, skada) avvikelserna måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) själva orsaken till (=åt, mot) att det slutade som (=såsom) det slutade om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en meget vanskelig sag mellem hende og fodboldforbundet. Hun endte jo lidt med at tage kampen alene mod det store forbund, og så endte hun med at stå alene, fordi mange af hendes landsholdskammerater endte med at tage forbundets side. (24 maj 2018, artiklen om Champions League-finalen)

Det var en mycket svår sak mellan henne och fotbollsförbundet. Hon slutade ju lite med att ta kampen ensam mot det stora förbundet, och sedan slutade hon med att stå ensam, eftersom många av hennes landslagskollegor slutade med att ta förbundets sida. (24 maj 2018, artikeln om Champions League-finalen)

Han holdt op med at være statsminister, men han holdt aldrig op med at være i partiet. Han tog rundt i mange år og holdt møder. (8 jun 2025, i en artikel om Anker Jørgensen)

Han slutade att vara statsminister, men han slutade aldrig att vara i partiet. Han gick runt i många år och höll möten. (8 jun 2025, i en artikel om Anker Jørgensen)

När jag slutade spela var jag den lyckligaste killen i världen. Jag hade så mycket att se fram emot, ... Och han sa idag att han kände sig på samma sätt. Jag var troligen mer emotionell i dag över att han slutade än jag var dagen då jag själv slutade.  When I retired, I was the happiest guy in the world. I had so much to look forward to, ... And he said today that he felt the same way. I was probably more emotional today about him retiring than I was the day I retired. Hjælp til - skriv in på dansk: Wayne Gretzky (1961-)

Det endte jo med at jeg gruet meg til å gå på jobb. De eneste pausene vi fikk var da vi måtte på do, og det var nesten ikke godtatt en gang. Jeg slutta i september, da var det nok. (21 jan 2016, etter å ha jobbet i et drøyt halvår som servitør.)

Det slutade ju med att jag skrämde mig till att gå till jobbet. De enda pauserna vi fick var när vi måste på toa, och det var nästan inte godtaget ens då. Jag slutade i september, då var det nog. (21 jan 2016, efter att ha jobbat i drygt ett halvår som servitör.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kva kan årsaka vere til at det er funne så mange avvik? (1 nov 2011, under diskusjon om årsakene til avvikene i NAV-kontorene)

Vad kan orsaken vara till att det har hittats så många avvikelser? (1 nov 2011, under diskussion om orsakerna till avvikelserna i NAV-kontoren)

Hjælp til - skriv in på dansk: