Petter Nesser |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) följer med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) hotet dag för (=ty, förut, stäv) dag, ser vi att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) aktivitet. (=verksamhet, sysselsättning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Petter Nesser
Liknande ordspråk:
 Vi følger med på hvor de er, både ved hjelp av egne fartøy, flyovervåking, radar og satellitt. Vi følger med på all aktivitet som er unormal i Barentshavet. (1 jul 2015, i en artikkel om Kystvakten overvåker Sea Shepherd skipet "Sam Simon") |  Vi följer med på var de befinner sig, både med hjälp av egna fartyg, flygövervakning, radar och satellit. Vi följer med på all aktivitet som är onormal i Barents hav. (1 jul 2015, i en artikel om Kustbevakningen övervakar Sea Shepherd-skeppet "Sam Simon") |
| Vi er godt kjent med denne aktiviteten og all annen aktivitet i våre nærområder. Sammen med våre allierte følger vi nøye med. (22 aug 2022, når fiskere reagerte på den russiske militærøvelsen i Barentshavet) | Vi är väl bekanta med denna aktivitet och all annan aktivitet i våra närområden. Tillsammans med våra allierade följer vi noga med. (22 aug 2022, när fiskare reagerade på den ryska militärovelsen i Barents hav.) |
| Vår felles trussel i dag er den økende trusselen fra voldelig ekstremisme og barbari. Den trusselen vi står overfor utføres av de hettekledde mennene som herjer sivilisasjonens vugge. (4 jul 2015, i en fire minutter lang video publisert på YouTube) | Vår gemensamma hotet idag är den växande hotet från våldsamt extremism och barbarism. Det hotet vi står inför utförs av de halsbandsklädda männen som härjar i civilisationens vagga. (4 jul 2015, i en fem minuter lång video publicerad på YouTube) |
| Hotet när människor inte följer med alla andra är att hela systemet kollapsar. |  The threat when people do not move along with everyone else is, the whole system collapses. |
