Geir Ramnefjell

Det kunne igangsatt tiltak og fjernslettet telefonen hans. Men departementet vil ikke svare på om sikkerhetsrutinene er fulgt. Dermed vet vi ikke om sikkerhetsnettet har fungert eller om iransk etterretning har fått tilgang til sensitive opplysninger som kan være kompromitterende for norsk sikkerhet. (10 aug 2018, i en kommentar i Dagbladet i dag, samt i Dagsnytt 18 på NRK.)  Det kunde ha initierats åtgärder och avlägsnat hans telefon på avstånd. Men departementet vill inte svara på om säkerhetsrutinerna har följts. Därmed vet vi inte om säkerhetsnätverket har fungerat eller om iransk underrättelse har fått tillgång till känsliga uppgifter som kan vara komprometterande för norsk säkerhet. (10 aug 2018, i en kommentar i Dagbladet idag, samt i Dagsnytt 18 på NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kunde ha (=äga) initierats åtgärder och (=et, samt) avlägsnat hans telefon (=lur) på (=ettrig, kungen, villig) avstånd. (=sträcka, distans) Men (=ändock, skada) departementet vill inte (=ej, icke) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) säkerhetsrutinerna har följts. Därmed vet vi inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) säkerhetsnätverket har fungerat eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) iransk underrättelse (=meddelande) har fått tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) känsliga uppgifter (=data) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) komprometterande för (=ty, förut, stäv) norsk säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyr at man over tid prøver å kultivere mennesker som kan ha tilgang på informasjon som kinesisk etterretning ønsker tilgang på. Og gjennom den kultiveringen så kan man sette vedkommende i en posisjon hvor man føler at man må gi informasjon til en person, som man enten vet eller ikke vet tilhører kinesisk etterretning. Og så gir man til slutt informasjon som Norge ikke er tjent med at den tjenesten skal få tilgang på. (12 nov 2023, da han ble spurt om hva som ligger i å rekruttere kilder)

Det betyder att man över tid försöker odla människor som kan ha tillgång till information som kinesisk underrättelse vill ha tillgång till. Och genom denna odling kan man sätta den berörda personen i en position där man känner att man måste ge information till en person, som man antingen vet eller inte vet tillhör kinesisk underrättelse. Och så ger man till slut information som Norge inte tjänas av att den tjänsten ska få tillgång till. (12 nov 2023, när han blev tillfrågad om vad som ligger i att rekrytera källor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dermed kan iransk etterretning ha for eksempel tilgang til din Facebook profil. Og så kan man både sende informasjon der, man kan laste ned all den informasjonen som ligger der, alt av kontakter og venner på Facebook. Kanskje man kan få oversikt over hva det er man har av familie her, og familie i Iran. Man kan få tilgang til chatter og bilder. (26 feb 2023, i et intervju med NRK)

Därmed kan iransk underrättelse ha tillgång till din Facebook-profil. Och så kan man både skicka information där, man kan ladda ner all den information som ligger där, allt av kontakter och vänner på Facebook. Kanske kan man få överblick över vad det är man har för familj här, och familj i Iran. Man kan få tillgång till chattar och bilder. (26 feb 2023, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg går ikke på jobb eller skole. Jeg har ikke noen hobby, jeg sitter bare hjemme, lager mat og passer på sønnen min. Jeg må passe på å være en god kvinne for mannen min og familien hans. Det er vanskelig for en norsk jente å bli en iransk og muslimsk dame. (4 jun 2008, forteller på telefon fra Iran under rettssaken.)

Jag går inte till jobbet eller skolan. Jag har inga hobbyer, jag sitter bara hemma, lagar mat och tar hand om min son. Jag måste se till att vara en bra kvinna för min man och hans familj. Det är svårt för en norsk flicka att bli en iransk och muslimsk dam. (4 jun 2008, berättar på telefon från Iran under rättegången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette gir iransk etterretning tilgang på all den informasjonen du har på mobiltelefonen din, ifølge PST. Det kan for eksempel være e-posten din, det kan være kontaktinformasjon, det kan være SMS, bilder og så videre. Stort sett alt det du har lagret på mobiltelefonen og den aktiviteten som foregår på mobiltelefonen. (26 feb 2023, i et intervju med NRK)

Det ger iransk underrättelse tillgång till all den information du har på din mobiltelefon, enligt PST. Det kan till exempel vara din e-post, det kan vara kontaktinformation, det kan vara SMS, bilder och så vidare. I stort sett allt du har sparat på din mobiltelefon och den aktivitet som pågår på mobiltelefonen. (26 feb 2023, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efterretningstjenester arbejder efter ”mange bække små”-metoden. Det vil sige, de hiver informationer ud af folk, som ikke er følsomme, men ved at have tilpas mange informationer, kan de skabe et billede, som vi ikke ønsker, de skal have adgang til. (8 jun 2025, nuværende tid, når han beskriver hvordan efterretningstjenester arbejder.)

Underrättelsetjänster arbetar efter "många bäckar små"-metoden. Det vill säga, de hämtar information från människor som inte är känsliga, men genom att ha tillräckligt många uppgifter kan de skapa en bild som vi inte vill att de ska ha tillgång till. (8 jun 2025, nuvarande tid, när han beskriver hur underrättelsetjänster arbetar.)