Eirik Jensen

Jeg har måttet leve med både ukjente og kjente trusler. Det er vanskelig å forklare seg om, fordi det ikke er noen som tror på det. Jeg har jobbet hardt opp mot gjengmiljøet og MC og sånne ting. Noen ganger har det gitt bra resultater, og mange ganger har pila pekt på meg. (26 jan 2017, under utspørring av forsvareren John Christian Elden.)  Jag har fått leva med både okända och kända hot. Det är svårt att förklara sig om, för ingen tror på det. Jag har jobbat hårt mot gängmiljön och MC och sådana saker. Ibland har det gett bra resultat, och många gånger har pilarna pekat på mig. (26 jan 2017, under förhör av försvararen John Christian Elden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått leva med (=tillsammans) både okända och (=et, samt) kända hot. (=hotelse) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) sig om, (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) ingen tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag har jobbat hårt mot (=till) gängmiljön och (=et, samt) MC och (=et, samt) sådana saker. (=grej, föremål) Ibland (=emellanåt, stundvis) har det gett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat, (=utslag, utfall) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger har pilarna pekat på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg har fått mange gode tilbakemeldingar frå både frå kjente og ukjente. Eg trur folk har venta på dette. (18 feb 2018, reaksjoner på planene for Vestkapphuset)

Jag har fått många bra återmälningar från både kända och okända. Jag tror att folk har väntat på detta. (18 feb 2018, reaktioner på planerna för Västkapphuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har nu två titlar (singel och dubbel) under bältet och det känns fantastiskt, ... Jag tror att med sådana här saker är det en tidsfråga. Om man lägger ner hårt arbete – och jag har jobbat så hårt – så tror jag att den här veckan verkligen visade det och det gav resultat.

I now have two titles (singles and doubles) under my belt and it feels great, ... I think with these things, it is a matter of time. If you put in the hard work - and I have worked so hard - I think this week really showed and it paid off.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att förklara det okända med hjälp av det kända är en logisk procedur, att förklara det kända med hjälp av det okända är en form av teologiskt vansinne.  To explain the unknown by the known is a logical procedure; to explain the known by the unknown is a form of theological lunacy Hjælp til - skriv in på dansk: David Brooks (1961-1994)

Han försöker spela inom sina ramar. ... Han kan ta ett dåligt skott då och då, men han gillar att försöka få saker att hända. Han har jobbat hårt med sitt spel, och jag tror det har gett resultat i år.

He tries to play within himself. ... He may take a bad shot here and there, but he likes to try to make things happen. He?s worked hard on his game, and I think it?s paid off this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Carl Espen kom ut av ingensteds hen og har imponert både meg og andre med det motet han viser ved å blottlegge seg på den måten. I løpet av denne tiden har han blitt til en artist, de siste ukene har han til og med blitt en proff artist. Han har jobbet hardt, og det har gitt så til de grader resultater. (11 maj 2014, etter at Carl Espen har fremført "Silent Storm" i Eurovision Song Contest 2014.)

Carl Espen kom ut av ingenstans och har imponerat både mig och andra med det mod han visar genom att avslöja sig på det sättet. Under denna tid har han blivit till en artist, de senaste veckorna har han till och med blivit en proffsartist. Han har jobbat hårt, och det har gett sådana resultat. (11 maj 2014, efter att Carl Espen har framfört "Silent Storm" i Eurovision Song Contest 2014.)

Hjælp til - skriv in på dansk: