|  Fler foton... |
Alexandre Dumas d.y.
|
Så tunge er hymens lenker, at det kreves to for å bære dem - og noen ganger tre. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) tunga är (=befinner sig, vara) hymens band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) att det krävs två (=tvenne, par) för (=ty, förut, stäv) att bära (=frambringa, kånka) dem (=dom) - och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) tre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Alexandre Dumas d.y.
Liknande ordspråk:
 Så tung är hymens boja, att det behövs två för att bära den, och stundom tre. |
| Lägga band på sin tunga (behärska sin lust att säga något) |  Keep one's tongue in check |
| I likhet med en sax kan en kluven tunga klippa av de mest betydelsefulla band. |
|  |
| |
