Knut Arild Hareide

Det er rom for tilgivelse, men tilgivelse er ikke det samme som tillit. (19 mar 2018, når han snakker om tilgivelse og tillit til Sylvi Listhaug)  Det finns utrymme för förlåtelse, men förlåtelse är inte detsamma som förtroende. (19 mar 2018, när han pratar om förlåtelse och förtroende för Sylvi Listhaug) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) förlåtelse, men (=ändock, skada) förlåtelse är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) förtroende. (=tilltro, tillit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det må være rom for tilgivelse, men er tilgivelse det samme som tillit? (19 mar 2018, når han snakker om tilgivelse og tillit til Sylvi Listhaug)

Det må finnas utrymme för förlåtelse, men är förlåtelse detsamma som förtroende? (19 mar 2018, när han pratar om förlåtelse och förtroende för Sylvi Listhaug)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanskje ikke forveksle, men supplere. Guds tilgivelse har en kreativ funksjon. Den reparerer og man får en ny start. Alt dette er for så vidt riktig, men det kan gi helt andre utslag også Det er det viktig at vi må jobbe med med den siden av saken. Vi må ikke dekke over at Evangeliet også handler om Guds tilgivelse. Tilgivelse ved anger er ikke det samme som at man reetablerer tillit. (7 apr 2010, når han snakker om hvordan kristne som leser bibelen forveksle tillit med tilgivelse.)

Kanske inte förväxla, men komplettera. Guds förlåtelse har en kreativ funktion. Den reparerar och man får en ny start. Allt detta är för så vid riktigt, men det kan ge helt andra utslag också. Det är viktigt att vi måste arbeta med den sidan av saken. Vi får inte dölja att Evangeliet också handlar om Guds förlåtelse. Förlåtelse vid ånger är inte detsamma som att man återupprättar förtroende. (7 apr 2010, när han pratar om hur kristna som läser bibeln förväxlar tillit med förlåtelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må begynne å ta disse tingene enda mer på alvor. Jeg tror det har vært en blanding av en tilgivelseskultur som har gitt naive og uansvarlige utslag. Man har forvekslet det å gi tilgivelse med det å gi tillit. Kirken kan aldri gi opp tilgivelsen, for det er en sentral del av evangeliet. Men tilgivelse gir ikke automatisk tillit. (7 apr 2010, når han snakker om hva den katolske kirken kan gjøre for å rette opp det inntrykk en nå sitter igjen med etter det som har skjedd i Trondheim og andre steder.)

Vi må börja att ta dessa saker ännu mer på allvar. Jag tror att det har varit en blandning av en förlåtande kultur som har gett naiva och ansvarslösa utslag. Man har förväxlat att ge förlåtelse med att ge förtroende. Kyrkan kan aldrig ge upp förlåtelsen, för det är en central del av evangeliet. Men förlåtelse ger inte automatiskt förtroende. (7 apr 2010, när han talar om vad den katolska kyrkan kan göra för att rätta till det intryck som nu sitter kvar efter det som har hänt i Trondheim och andra ställen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vore hjerter — hele nationens hjerter — er i stykker. På vegne af staten Israel bøjer jeg mit hoved og beder om tilgivelse. Tilgivelse for ikke at have beskyttet jer på den forfærdelige dag. Tilgivelse for ikke at have bragt jer hjem i sikkerhed. (7 jun 2025, når ligene af fire israelske gidsler blev frigivet af Hamas)

Våra hjärtan — hela nationens hjärtan — är krossade. I Israelstatens namn böjer jag mitt huvud och ber om förlåtelse. Förlåtelse för att inte ha skyddat er på den förfärliga dagen. Förlåtelse för att inte ha fört er hem i säkerhet. (7 jun 2025, när liken av fyra israeliska gisslan släpptes av Hamas)

Be om förlåtelse för dem, eller be inte om förlåtelse för dem; även om du ber om förlåtelse för dem sjuttio gånger, kommer Allah inte att förlåta dem; detta eftersom de förnekar Allah och Hans Sändebud, och Allah vägleder inte de ogudaktiga.

Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them; this is because they disbelieve in Allah and His Apostle, and Allah does not guide the transgressing people.

Hjælp til - skriv in på dansk: