Per Sandberg

Det er masse kompetanse der, og jeg har fått energi i løpet av dagen. Jeg ser hvilke muligheter som finnes innen denne næringen. Det er en stor oppgave, og jeg går inn i denne rollen med stor ydmykhet. (16 dec 2015, da han snakket om sin nye rolle som fiskeriminister)  Det finns mycket kompetens där, och jag har fått energi under dagen. Jag ser vilka möjligheter som finns inom denna bransch. Det är en stor uppgift, och jag går in i denna roll med stor ödmjukhet. (16 dec 2015, när han pratade om sin nya roll som fiskeriminister) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) där, och (=et, samt) jag har fått energi (=ork, kraft) under (=nedanför, mirakel) dagen. Jag ser vilka möjligheter som (=såsom) finns inom denna bransch. (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppgift, (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) och (=et, samt) jag går in i denna roll (=flygplansrullning, betydelse) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ödmjukhet. (=saktmod)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er en indikasjon på at det er stor aktivitet i en bransje som også bruker en del ufaglært arbeidskraft. Da åpner det seg et marked der også de uten kompetanse får større muligheter. (4 feb 2012, i en kommentar om at ufaglærte også får jobb.)

Det är en indikation på att det finns stor aktivitet inom en bransch som också använder en del okvalificerad arbetskraft. Då öppnar det sig en marknad där även de utan kompetens får större möjligheter. (4 feb 2012, i en kommentar om att även oskolade får jobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror vi må stå på videre og vise alle de mulighetene som finnes for ungdom innen denne næringen. Det er den nest største næringen i Norge etter oljeindustrien. Derfor er det viktig at vi får ungdom til å satse innenfor denne bransjen. (15 nov 2013, da hun snakket om matfagene og mulighetene for ungdom)

Jag tror att vi må gå vidare och visa alla de möjligheter som finns för ungdomar inom denna bransch. Det är den näst största branschen i Norge efter oljeindustrin. Därför är det viktigt att vi får ungdomar att satsa inom denna bransch. (15 nov 2013, när hon pratade om livsmedelsämnena och möjligheterna för ungdomar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tvert imot. I denne bransjen er vi nødt til å tenke langsiktig. Vi har gjennom de årene vi har deltatt i Venezuela, opparbeidet oss kompetanse knyttet til tungolje. Denne kompetansen bringer vi videre i Canada. I tillegg kan vi også trekke på kunnskap og teknologi bygd på norsk sokkel i løpet av mer enn 30 års drift, som igjen vil komme oss til gode når vi skal utvide denne porteføljen. (27 apr 2007, til NTB)

Däremot. Inom denna bransch må vi tänka långsiktigt. Under de år vi har deltagit i Venezuela har vi byggt upp kompetens inom tungolja. Denna kompetens tar vi med oss till Kanada. Dessutom kan vi också dra nytta av kunskap och teknik baserad på den norska kontinentalsockeln under mer än 30 års drift, vilket i sin tur kommer att gynna oss när vi ska expandera denna portfölj. (27 apr 2007, till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ret stor fascination ved den her branche med stor mediebevågenhed og stor prestige. Det gør, at det kan lade sig gøre at mobilisere så mange midler udefra, som gør, at klubberne holder sig kørende. Men kigger man bredt på branchen, må man sige, at det er en meget svært for langt de fleste at få en fornuftig forretning ud af at investere penge i fodbold. (7 jun 2025, 2023)

Det finns en rätt stor fascination för denna bransch med stor medieuppmärksamhet och stor prestige. Det gör att det går att mobilisera så många medel utifrån, som gör att klubbarna håller sig körande. Men om man tittar brett på branschen, måste man säga att det är mycket svårt för de flesta att få en rimlig affär av att investera pengar i fotboll. (7 jun 2025, 2023)

Skal man få eksport av kongekrabbe fra Norge til å bli vellykket så bør vi gå fra å være konkurrenter til å bli samarbeidspartnere. Det er mye å vinne på å samarbeide og lære oss knepene – blant annet få ned dødeligheten på transporten. Det er stor økonomisk risiko i denne næringen og du skal ikke gjøre mange feil før du er konkurs. (14 sep 2015, under en samtale om eksport av kongekrabbe)

För att exporteringen av kungskrabba från Norge ska bli framgångsrik bör vi gå från att vara konkurrenter till att bli samarbetspartners. Det finns mycket att vinna på att samarbeta och lära oss trick - bland annat sänka dödligheten under transporten. Det finns stor ekonomisk risk inom denna bransch och du får inte göra många misstag innan du går i konkurs. (14 sep 2015, under en samtal om export av kungskrabba)

Hjælp til - skriv in på dansk: