Mats Ruland

Jeg trodde det ville være mulig å komme til enighet. (7 sep 2022, onsdag kveld)  Jag trodde att det skulle vara möjligt att komma överens. (7 sep 2022, onsdag kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt att komma (=ejakulera, dyka upp) överens.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tittade på säsongen och trodde att vi kanske skulle kämpa. Jag trodde att det här kunde ha varit ett svårt år för oss. Jag visste att vi hade talang men vi måste arbeta extra hårt för att komma dit vi ville vara. Vid den här tidpunkten trodde jag inte att vi skulle sitta här. Jag trodde att vi skulle vara över .500.

The way I looked at the season, I thought we might struggle. I thought this might have been a tough year for us. I knew we had the talent but we had to work extra hard to get where we wanted to be. At this point, I didn't think we'd be sitting here. I thought we'd be above .500.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en läroprocess. Jag trodde aldrig att det skulle ta så här lång tid att komma överens. Allt blev bra för båda sidor så det finns ingeting att vara bitter över. (1 dec 2018, efter att han skrev på ett nytt kontrakt med Toronto Maple Leafs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots skillnaderna är det möjligt att komma överens om ett gemensamt uttalande vid de återupptagna förhandlingarna, ... men det skulle inte vara viktigt i sig självt.

[Despite the differences, agreement on a joint statement at the resumed talks is] possible, ... would not be important in itself.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul att ha Pavel bredvid mig. Någonstans i bakre delen av huvudet trodde jag alltid att han skulle komma tillbaka; jag visste på något sätt att han ville vara tillbaka, så jag hoppades bara att det skulle vara möjligt.

It was fun to have Pavel besides me. Somewhere in the back of my head I always thought he was going to come back; I kind of knew that he wanted to be back, so I just hoped it would be possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hoppa den sista, trodde jag att jag kanske skulle hänga med för att bli fyra. Jag visste att vi skulle komma närmare men jag trodde inte att vi skulle komma dit och jag trodde bara att vi hade vunnit när domaren kallade Nr.10.

Jumping the last, I thought I might stay on to be fourth. I knew we would get closer but I didn't think we were going to get there and I only thought we had won when the judge called No.10.

Hjælp til - skriv in på dansk: