47 ordspråk av Mats Ruland
Mats Ruland
 Det gjenstår en del ennå. Det er de viktigste spørsmålene vi holder på med. (28 maj 2025, ved 23-tiden onsdag kveld.) |  Det återstår en del ännu. Det är de viktigaste frågorna vi håller på med. (28 maj 2025, vid 23-tiden onsdag kväll.) |
| Eg har snakka med begge partane i føremiddag. Det er ikkje planlagt nye møte enno, men eg håpar at partane snart er klare til å snakke saman igjen. (25 aug 2024, sitatet ble sagt i en tekstmelding til NRK søndag.) | Jag har pratat med båda parterna i förmiddags. Det är inte planerat något nytt möte ännu, men jag hoppas att parterna snart är redo att prata med varandra igen. (25 aug 2024, citatet sades i ett textmeddelande till NRK söndag.) |
| Me skal snu alle steinar og sjå om me kjem fram til ei einigheit. (22 aug 2024, før meklingsfristen gikk ut) | Vi ska vända varje sten och se om vi kommer fram till en enighet. (22 aug 2024, innan meklingsfristen gick ut) |
| Jeg vil takke delegasjonene fra Norsk Industri og Fellesforbundet for samarbeidet. (7 apr 2024, på en pressekonferanse etter at partene ble enige) | Jag vill tacka delegationerna från Norsk Industri och Fellesforbundet för samarbetet. (7 apr 2024, på en presskonferens efter att parterna kommit överens) |
| Det har vært en vanskelig mekling, hvor jeg til slutt la frem en skisse begge parter nå anbefaler. (7 apr 2024, på en pressekonferanse etter at partene ble enige) | Det har varit en svår förhandling, där jag slutligen lade fram en skiss som båda parterna nu rekommenderar. (7 apr 2024, på en presskonferens efter att parterna kommit överens) |
| Det er grunnlag for å fortsette meklinga, men det er en del temaer som gjenstår, så vi må bruke de kommende timene på å prøve å løse det. (6 apr 2024, sitatet ble sagt like etter midnatt, rett før meklefristen gikk ut.) | Det finns grund att fortsätta förhandlingarna, men det finns några ämnen som återstår, så vi måste använda de kommande timmarna för att försöka lösa det. (6 apr 2024, citatet sades strax efter midnatt, precis innanför anmälningstiden gick ut.) |
| Det er veldig vanskelige spørsmål å løse, og interesser som har stor betydning for alle parter. (11 okt 2023, under pågående mekling i Fosen-saken.) | Det är mycket svåra frågor att lösa, och intressen som har stor betydelse för alla parter. (11 okt 2023, under pågående medling i Fosen-målet.) |
| Det er grunnlag for å fortsette meklingen. (11 okt 2023, under pågående mekling i Fosen-saken.) | Det finns grund att fortsätta förhandlingarna. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. Det finns grund att fortsätta förhandlingarna. (11 okt 2023, ongoående medling i Fosen-målet.) |
| Mon lean optimista ja doaivvun ahte mii gávdnat buori geainnu čovdosa. (17 maj 2023, NRK:ii) |
| Jag är optimist och hoppas att vi hittar en bra väg mot en lösning. (15 maj 2023, vid det första mötet mellan parterna i Fosen-konflikten på måndagen.) |
| Jeg ser fram til møtet og er spent – og så får vi se hva som kommer ut av det når vi er ferdig. Men jeg er optimist, og håper at vi skal komme godt i gang og finne en god veg mot ei løsning. (15 maj 2023, på vei inn i det første møtet mellom partene i Fosen-saken.) | Jag ser fram emot mötet och är spänd – och så får vi se vad som kommer ut av det när vi är klara. Men jag är optimist, och hoppas att vi ska komma igång bra och hitta en bra väg mot en lösning. (15 maj 2023, på väg in i det första mötet mellan parterna i Fosen-målet.) |
| Vi vil ikke finne ei løsning i dag. Det er urealistisk. (15 maj 2023, på vei inn i det første møtet mellom partene i Fosen-saken.) | Vi kommer inte att hitta en lösning idag. Det är oresalistiskt. (15 maj 2023, på väg in i det första mötet mellan parterna i Fosen-fallet.) |
| Det är väldigt fastlåst och en allvarlig situation. (16 apr 2023, vid en presskonferens på söndagsmorgonen efter att förhandlingarna mellan fackförbunden och arbetsgivarna hade strandat.) |
| Det är omöjligt att förutspå, det kan ta kort eller lång tid, det blir gissningar från min sida. (16 apr 2023, vid en kommentar om den framtida utvecklingen av strejken.) |
| Det er en veldig fastlåst situasjon. Det er alvorlig. Vi er helt avhengig av bevegelse for å komme videre. (16 apr 2023, søndag ettermiddag, da forhandlingene brøt sammen.) | Det är en väldigt fastlåst situation. Det är allvarligt. Vi är helt beroende av rörelse för att komma vidare. (16 apr 2023, söndag eftermiddag, när förhandlingarna bröt samman.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mats Ruland ordtak
Mats Ruland ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Mats Ruland ordtak Mats Ruland ordspråk