Peder Hamdahl Næss

Vi vil fortelle om mennesker som har et problem som er spesielt for dem, og Amin er et godt eksempel på dette. (4 apr 2009, da han snakket om serien "Hotel Cæsar")  Vi kommer att berätta om människor som har ett problem som är speciellt för dem, och Amin är ett bra exempel på detta. (4 apr 2009, när han pratade om serien "Hotel Cæsar") Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) som (=såsom) har ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) för (=ty, förut, stäv) dem, (=dom) och (=et, samt) Amin är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) exempel på (=ettrig, kungen, villig) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag först bestämde mig för att spela Amin hade jag den uppfattningen av Amin som presenterades av väst.

When I first decided to act Amin, I had that perception of Amin as presented by the west,

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Hotell Cæsar opplever den papirløse Amin en stor ensomhet. Han kan ikke fortelle sannheten om seg selv. Dette preger forholdet hans til de andre menneskene på hotellet. (4 apr 2009, da han snakket om serien "Hotel Cæsar")

På Hotell Cæsar upplever den papperslöse Amin en stor ensamhet. Han kan inte berätta sanningen om sig själv. Detta präglade hans förhållande till de andra människorna på hotellet. (4 apr 2009, när han pratade om serien "Hotel Cæsar")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Definitivt, for det dette kjem til å bli eit aukande problem. 50 pluss-generasjonen er den generasjonen som har størst vekst på internett, og Facebook spesielt. Vi vil ta tak i dette området allereie i dag, før det blir eit problem. (10 okt 2011, i artikkelen om digitale dødsbu)

Definitivt, för detta kommer att bli ett ökande problem. 50 plus-generationen är den generation som har störst tillväxt på internet, och Facebook speciellt. Vi kommer att ta itu med detta område redan idag, innan det blir ett problem. (10 okt 2011, i artikeln om digitala dödsbon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det at du har vært et sted er ikke så spesielt å fortelle, men hvis du kan fortelle om en spesiell opplevelse etter et spesielt hotell, vil vennene dine lytte». (26 maj 2016, da han snakket om trenden med unike opplevelser og overnattingssteder)

"Att du har varit på en plats är inte så speciellt att berätta, men om du kan berätta om en speciell upplevelse efter ett speciellt hotell, så lyssnar dina vänner." (26 maj 2016, när han pratade om trenden med unika upplevelser och boenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ge människor i Indien, till exempel, möjligheten att ta ett litet lån så att de kan betala för att ansluta till vattenledningen i sina slumområden. Det vi upptäcker är att även fattiga människor kan delta och bidra till att lösa sina egna problem. Om vi replikerar detta i andra länder, som vi kommer att göra i Bangladesh, och gör i Kenya, kommer det att göra det möjligt för betydligt fler människor att få tillgång till säkert vatten.

Giving people in India, for instance, the opportunity to take out a small loan so they can pay to connect to the water utility in their slum. What we're finding is that even poor people can participate and contribute to solving their own problem. If we replicate this in other countries, like we'll be doing in Bangladesh, and are doing in Kenya, it'll allow a lot more people to get access to safe water.

Hjælp til - skriv in på dansk: