Kristin Kragseth

Det må det ikke gjøre. Nå har vi rekordhøyt aktivitetsnivå på verftene våre de nærmeste årene, vi har aldri hatt så mange prosjekter i støpeskjeen. Men det tar slutt. (9 mar 2022, mens hun snakket med NRK om fornybarinvesteringer og havvind.)  Det får det inte göra. Nu har vi rekordhöga aktivitetsnivåer på våra varv de närmaste åren, vi har aldrig haft så många projekt i pipelinen. Men det tar slut. (9 mar 2022, när hon pratade med NRK om förnybara investeringar och havsbaserad vindkraft.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får det inte (=ej, icke) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi rekordhöga aktivitetsnivåer på (=ettrig, kungen, villig) våra varv (=runda, rundor, båtbyggplats) de (=dom) närmaste åren, vi har aldrig haft så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) projekt i pipelinen. Men (=ändock, skada) det tar slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rekordhöga nederbördsnivåer i nyckelområden för västkanadensisk produktion och aktivitetsnivåer inom den nordamerikanska olje- och gasserviceindustrin har begränsat tillgången till mark och utrustning på ett aldrig tidigare skådat sätt under detta år.

Record setting wet weather in key Western Canadian producing regions and industry activity levels in the North American oil and gas service sector have restricted access to land and equipment in an unprecedented way this year,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilbakemeldingene vi får er at produktene må bli bedre og flere. Vi håper at CNNS allerede til sommeren skal komme i gang med et felles prosjekt for alle våre medlemmer, og at vi i løpet av de to nærmeste årene vil gjøre cruiseregion Arctic Norway mer konkurransedyktig overfor cruiserederiene. (22 feb 2012, det er utdrag fra en nyhetsartikkel fra 2012.)

Återkopplingen vi får är att produkterna må bli bättre och fler. Vi hoppas att CNNS redan till sommaren ska börja med ett gemensamt projekt för alla våra medlemmar, och att vi inom de två närmaste åren kommer att göra cruiseregionen Arctic Norway mer konkurrenskraftig gentemot rederierna. (22 feb 2012, det är utdrag från en nyhetsartikel från 2012.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De närmaste månaderna finns det ingen uppsida. Och i vinter kommer vi att känna av det mer märkbart när folk betalar rekordhöga bensinpriser och rekordhöga räkningar för uppvärmning.

In the next few months, there's no upside. And this winter, we're going to feel it more noticeably as people pay record gas prices and record home-heating bills.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har strax under 1 000 projekt i pipelinen för USA enbart, eller tre års tillväxt planerad. Vi ska göra det genom nya butiker, genom förvärv och genom att öka försäljningen i våra befintliga butiker.

We have just under 1,000 projects in the pipeline for the U.S. alone, or three years worth of future growth planned. We'll do it through new stores, through acquisitions and by growing sales in our existing stores.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forrige torsdag gikk vi gjennom hvilke instrumenter vi har hatt i sendingen vår opp gjennom årene. Vi hadde hatt mye rart, men aldri sekkepipe. Det måtte vi jo gjøre noe med. (2 dec 2016, når han forklarte bakgrunnen for veddemålet om sekkepipespilleren.)

Förra torsdagen gick vi igenom vilka instrument vi har haft i våra sändningar genom åren. Vi hade haft mycket konstigt, men aldrig säckpipa. Det måste vi ju göra något åt. (2 dec 2016, när han förklarade bakgrunden till vadet om sekkepipespelaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: