Ukjent

Går en sol ned for deg, så stå ikke og se mot vest. Se mot øst.  Går en sol ned för dig, stå då inte vänd mot väst. Se mot öst. Hjælp til - skriv in på dansk: Nye muligheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Går en (=någon) sol ned (=ner) för (=ty, förut, stäv) dig, (=dej) stå då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) vänd mot (=till) väst. Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mot (=till) öst. (=öster)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som står vendt mot en mur, kan ikke se annet.

Den som står vänd mot en mur, kan inte se något annat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vend ansiktet mot solen, så ser du ikke skyggene.  Vänd ansiktet mot solen, så ser du inte skuggorna. Hjælp til - skriv in på dansk: Helen Keller (1880-1968) Nye muligheter

Hvis du ikke vil følge mine råd, så vend deg til en sikrere rådgiver: tiden.

Om du inte vill följa mina råd, då vänd dig till en säkrare rådgivare: tiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den virkelige kamp står ikke mellem øst og vest, eller kapitalisme og kommunisme, men mellem uddannelse og propaganda.  Den verkliga kampen står inte mellan öst och väst, eller kapitalism och kommunism, utan mellan utbildning och propaganda. Martin Buber (1878-1965) Dannelse

Vend dere til de unge; de vet alt.  Vänd er till de unga; de vet allt. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Joubert (1754-1824) Ungdom