Gjermund Mathisen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) slutsatsen ja (=nej inte, ja, jo) eller (=alternativt) nej (=icke, nix, nä) om (=runt, ifall, försåvitt) detta är (=befinner sig, vara) i enlighet med (=tillsammans) EES-reglerna om (=runt, ifall, försåvitt) statsstöd. Det viktiga här är (=befinner sig, vara) att detta må klaras med (=tillsammans) ESA innan (=före) det eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) träder i kraft. (=ork, energi, force, styrka) Vissa åtgärder kommer uppenbarligen att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den ena (=förena) eller (=alternativt) andra sidan, men (=ändock, skada) detta tillhör det stora området i mitten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gjermund Mathisen
Liknande ordspråk:
 Det spesielle med denne saken er at min klient var i dette området i Syria før bestemmelsen trådte i kraft, så hvorvidt dette skal få anvendelse er et spørsmål som må avklares i retten. (24 feb 2015, på tirsdag da de tre nordmennene møter i retten) |  Det speciella med denna saken är att min klient var i detta området i Syrien innan bestämmelsen trädde i kraft, så om detta ska få tillämpning är en fråga som måste klaras i domstolen. (24 feb 2015, på tisdag när de tre nordmännen möts i domstolen) |
| Toppane på uvêret vil variera i dette området. Nokre stader kjem dei i kveld eller natt. Andre stader i løpet av laurdag morgon eller føremiddag. Dette kan vera ganske lokalt, og vi veit ikkje kor og når den sterkaste vinden kjem. (20 okt 2023, under forklaringen om uværforholdene og vindkastene i Sør-Norge.) | Topparna på ovädret kommer att variera i detta området. Vissa ställen kommer de på kvällen eller natten. Andra ställen under lördagsmorgon eller förmiddag. Detta kan vara ganska lokalt, och vi vet inte var och när den starkaste vinden kommer. (20 okt 2023, under förklaringen om oväder och vindbyar i södra Norge.) |
| Igjen går dette utover de som har minst. Mat må du ha. Dette må myndighetene overvåke, og eventuelt finne tiltak som gjør at dette kan begrenses, enten på matvarer eller andre ting. (10 mar 2022, mens han kommenterte hvordan prisøkningen påvirker forbrukerne) | Återigen drabbas detta de som har minst. Mat må du ha. Detta må myndigheterna övervaka, och eventuellt vidta åtgärder som gör att detta kan begränsas, antingen på livsmedel eller andra saker. (10 mar 2022, när han kommenterade hur prisökningen påverkar konsumenterna) |
| Når dette er lagt inn som en del av Nasjonal transportplan vil det være naturlig at det trer i kraft når den trer i kraft fra 1. januar 2018. (7 mar 2016, artikkelen nevner ikke når sitatet ble sagt) | När detta har lagts in som en del av den nationella transportplanen kommer det att vara naturligt att det träder i kraft när den träder i kraft från den 1 januari 2018. (7 mar 2016, artikeln nämner inte när citatet sades.) |
