Marit Edland-Gryt

Både det at de tok det samme stoffet, men også det at det var ulovlig. At det de gjorde for å skjule det for andre skapte et samhold. (27 okt 2021, om samholdet ved bruk av kokain.)  Både det att de tog samma ämne, men också det att det var olagligt. Att det de gjorde för att dölja det för andra skapade en sammanhållning. (27 okt 2021, om sammanhållningen vid användningen av kokain.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både det att de (=dom) tog samma (=likadan, likadana, dito) ämne, (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) det att det var (=varje, varenda, vart) olagligt. Att det de (=dom) gjorde för (=ty, förut, stäv) att dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) det för (=ty, förut, stäv) andra skapade en (=någon) sammanhållning. (=laganda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når vi koser med dem, så stiger våre nivåer av oksytocin. Dette stoffet skilles ut hos oss når vi opplever nærhet og tilhørighet med andre individer. Og det er litt fiffig at det samme stoffet skilles også ut hos kjæledyrene. (9 dec 2013, da hun snakket om menneskets forhold til kjæledyr)

När vi myser med dem, så stiger våra nivåer av oxytocin. Detta ämne utsöndras hos oss när vi upplever närhet och tillhörighet med andra individer. Och det är lite fint att samma ämne också utsöndras hos husdjuren. (9 dec 2013, när hon pratade om människans förhållande till husdjur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De oppholder seg ulovlig i Norge. Det skjer også at mannen i forholdet ikke ønsker barn, eller at kvinnen av andre årsaker må skjule graviditeten for familien. (31 jan 2009, da hun ble spurt om årsakene til at gravide kvinner tar kontakt med krisesenteret)

De vistas olagligt i Norge. Det händer också att mannen i förhållandet inte vill ha barn, eller att kvinnan av andra skäl måste dölja graviditeten för familjen. (31 jan 2009, när hon blev tillfrågad om orsakerna till att gravida kvinnor tar kontakt med kriscentret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skabte det, som vi kørte. Det er nok en ting, jeg tænker tilbage på og er glad og stolt af, at jeg var med til at skabe nogle rammer og ikke bare sad og trillede tommelfingre, indtil nogen kom og gjorde det for os. Nu står vi alligevel for anden gang og afholder VM i Danmark. Det bliver jeg også lidt rørt over, at vi lykkedes med fra, at vi ingenting havde. (7 jun 2025, da han talte om sit første VM i 2013 i Peru)

Vi skapade det vi körde. Det är nog en sak jag tänker tillbaka på och är glad och stolt över, att jag var med och skapade några ramar och inte bara satt och trillade tummen, tills någon kom och gjorde det för oss. Nu står vi ändå för andra gången och avhåller VM i Danmark. Det blir jag också lite rörd över, att vi lyckades med från att vi inte hade något. (7 jun 2025, när han talade om sitt första VM 2013 i Peru)

Det fanns inga konstigheter, inget att dölja, det var helt enkelt ett slutet sällskap och 54-åringen trodde inte att han gjorde något olagligt. (29 jan 2015, vid rättegången i Sundsvalls tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde mykje rett og skapte mykje i tillegg til dei måla vi skåra. Det var ei god gjennomkøyring. Det viktigaste i dag var samhaldet og lagmoralen. Dei elleve som starta gjorde ein god jobb, det gjorde også dei som kom innpå i løpet av kampen. (18 feb 2011, etter treningskampen mot Aalesund)

Vi gjorde mycket rätt och skapade mycket utöver de mål vi gjorde. Det var en bra genomkörning. Det viktigaste idag var sammanhållningen och lagmoralen. De elva som startade gjorde ett bra jobb, det gjorde också de som kom in under matchens gång. (18 feb 2011, efter träningsmatchen mot Aalesund)

Hjælp til - skriv in på dansk: