Terence

Det er bedre å binde barna til seg med respekt og mildhet enn med frykt.  Det är bättre att binda barnen till sig med respekt och mildhet än med fruktan Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre at knytte barnet til sig med respekt og mildhed end med frygt. Opdragelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) barnen till (=åt, mot) sig med (=tillsammans) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) och (=et, samt) mildhet än med (=tillsammans) fruktan (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre at knytte barnet til sig med respekt og mildhed end med frygt.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre at knytte barnet til sig med respekt og mildhed end med frygt.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre at knytte barnet til sig med respekt og mildhed end med frygt.

---

Liknande ordspråk:

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med mildhet slår man den hårde, med mildhet slår man den veke. Med mildhet kan man uppnå allt, därför är mildheten starkast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vis respekt for den som har krav på respekt, og gi ære til den dere skylder det.

Ge respekt till den som respekt kräver, men Ära ges till den som ära förtjänar

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har stor respekt for det, som folk ved, men har en meget større frygt for det, de tror, de ved.

Jag har stor respekt för det som folk vet, men har en mycket större fruktan för det som de tror att de vet.