 |
|
Sylvi Listhaug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kommer att drabba (=vederfaras, hända) företagen hårt om (=runt, ifall, försåvitt) lönesettlingen blir så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) som (=såsom) det verkar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sylvi Listhaug
Liknande ordspråk:
 Det vil ramme alle bedriftene, særleg oss som eksporterer sild og makrell og ikkje har så mange alternative marknader. Samstundes vil det ramme laksen svært hardt. (6 mar 2014, i forbindelse med konflikten i Ukraina) |  Det kommer att drabba alla företagen, särskilt oss som exporterar sill och makrill och inte har så många alternativa marknader. Samtidigt kommer det att hårt drabba laxen. (6 mar 2014, i samband med konflikten i Ukraina) |
| Det vil ramme tøft og det vil ramme hard. De vil få det ekstra tøft, det er det ikke tvil om. Ellers hadde de ikke stått i kø her. (19 feb 2025, kommentar om konsekvensene av stenging av matutdelingen.) | Det kommer att drabba hårt och det kommer att drabba tufft. De kommer att få det extra hårt, det finns inget tvivel om det. Annars hade de inte stått i kö här. (19 feb 2025, kommentar om konsekvenserna av stängningen av matutdelningen.) |
| Om förbrukningen går upp kommer spotpriset på elbörsen gå upp. Och då blir det dyrare för många företag som är momsbefriade ändå. Så det man ger till hushållen kan drabba företagen. (15 jan 2023, pär Holmberg uttrycker sin oro över att sänkt elpris kan leda till ökad konsumtion, vilket i sin tur kan höja priser på elbörsen och påverka företag negativt.) |
 Det kommer til at ramme dansk erhvervsliv og danske virksomheder. Det bliver dyrere, og det bliver sværere at sælge danske varer, der er lavet i Danmark, i USA. (28 jul 2025, mens han blev interviewet af P1 Morgen) | Det kommer att drabba det danska näringslivet och danska företagen. Det blir dyrare, och det blir svårare att sälja danska varor, som är tillverkade i Danmark, i USA. (28 jul 2025, när han blev intervjuad av P1 Morgon) |
