Hilde Bjørnland

Og da mener jeg det er flere argumenter for å være med i EU enn argumenter imot. (15 apr 2025, i en kommentar om hvorfor Norge burde ta en EU-debatt.)  Och då menar jag att det finns fler argument för att vara med i EU än argument emot. (15 apr 2025, i en kommentar om varför Norge borde ta en EU-debatt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) då (=emedan, förr) menar (=ämnar) jag att det finns fler (=ytterligare) argument för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i EU än argument emot.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det ble et flertall på 71 mot 53 i Molde i november i fjor. Det er gode argumenter for og imot, men jeg og et flertall mente det var flere argumenter for». (11 okt 2013, i november i fjor)

"Det blev en majoritet på 71 mot 53 i Molde i november i fjol. Det finns goda argument både för och emot, men jag och en majoritet ansåg att det fanns fler argument för." (11 okt 2013, i november i fjol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg meiner det no er fleire sterke miljø- og næringsargument for at vi bør seie nei. (4 nov 2014, etter at Miljødirektoratet sa nei til Nordic Minings planer om deponering av gruveavfall i Førdefjorden.)

Jag menar att det nu finns fler starka miljö- och näringsmässiga argument för att vi bör säga nej. (4 nov 2014, efter att Miljödirektoratet sa nej till Nordic Minings planer om deponering av gruvavfall i Førdefjorden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er argument for fusjon, men etter dei fleste si meining på høgskulen så er det fleire og sterkare argument mot fusjon. Det er bakgrunnen for høgskulen sitt standpunkt, og som vi har meldt inn til departementet. (3 jan 2015, i en artikkel om samanslåing av høgskuler.)

Det finns argument för fusion, men enligt de flestas mening på högskolan så finns det fler och starkare argument mot fusion. Det är bakgrunden till högskolans ståndpunkt, och som vi har anmält till departementet. (3 jan 2015, i en artikel om sammanslagning av högskolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sokkelberedskapen som et viktig argument, vi har faglig gode argument, og for oss er også skeivfordelingen av statlige arbeidsplasser et godt argument. (17 feb 2015, {yesterday}, da politireformen ble lansert.)

Vi har sockelberedskapen som ett viktigt argument, vi har sakkunniga argument och för oss är också den sneda fördelningen av statliga arbetsplatser ett bra argument. (17 feb 2015, {igår}, när polisförändringen lanserades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvorvidt det er en boble eller ikke er det umulig å si noe om, det finnes gode argumenter for og mot, mener han. (2 dec 2013, i artikkelen om boligprisutviklingen i Norge siden 1990-tallet.)

Om det är en bubbla eller inte är det omöjligt att säga något om, det finns goda argument både för och emot, menar han. (2 dec 2013, jag skriver en artikel om bostadsprisutvecklingen i Norge sedan 1990-talet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: