Henrik Glette

Systemet med utveksling av kraft mellom landene er satt opp slik at flyten alltid går fra det området med lavest priser til det området som har høyest priser. Selv om vi nå har høye priser så er de høyere i landene rundt oss. Det betyr at vi eksporterer. Det er et system som også gjør at når vi har mangel på kraft her hjemme og prisene stiger, mens prisene synker i landene rundt oss, så vil vi ha muligheten til å importere. Det er et system som snur når prisene endrer seg. Så skjønner jeg at det er krevende å forstå nå som prisene er så høye, men det er altså et system som vi er avhengig av at fungerer slik at vi også kan importere når vi har behov for det. (19 okt 2021, under en samtale om strømprisene)  Systemet för utbyte av kraft mellan länderna är uppbyggt så att flödet alltid går från det område med lägst priser till det område som har högst priser. Även om vi nu har höga priser så är de högre i länderna runt omkring oss. Det betyder att vi exporterar. Det är ett system som också gör att när vi har brist på kraft här hemma och priserna stiger, medan priserna sjunker i länderna runt omkring oss, så kommer vi att ha möjligheten att importera. Det är ett system som vänder när priserna ändras. Så jag förstår att det är krävande att förstå nu när priserna är så höga, men det är alltså ett system som vi är beroende av att fungerar så att vi också kan importera när vi har behov av det. (19 okt 2021, under en samtal om elpriserna) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Systemet för (=ty, förut, stäv) utbyte (=substitution, utväxla, skifta, utbyta, växling) av (=avbruten, från, bruten) kraft (=ork, energi, force, styrka) mellan länderna är (=befinner sig, vara) uppbyggt så (=odla, plantera) att flödet alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) går från (=av) det område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) med (=tillsammans) lägst priser till (=åt, mot) det område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) har högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) priser. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har höga priser så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) de (=dom) högre i länderna runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) oss. Det betyder att vi exporterar. Det är (=befinner sig, vara) ett system (=ordna) som (=såsom) också (=även, likaså) gör (=utför) att när vi har brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) kraft (=ork, energi, force, styrka) här hemma och (=et, samt) priserna stiger, medan (=under tiden) priserna sjunker i länderna runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) oss, så (=odla, plantera) kommer vi att ha (=äga) möjligheten att importera. Det är (=befinner sig, vara) ett system (=ordna) som (=såsom) vänder när priserna ändras. Så (=odla, plantera) jag förstår att det är (=befinner sig, vara) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när priserna är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) höga, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) alltså (=nämligen, således) ett system (=ordna) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) att fungerar (=funkar) så (=odla, plantera) att vi också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) importera när vi har behov av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi i NHO ser ingen motsetning mellom å være en energibank og det å bruke mulighetene eksport og import av kraft gir. Vi kan eksportere når prisene er høye og importere når prisene er lave. (9 jan 2013, nyhetsartikkel om strømkabler til utlandet)

Vi i NHO ser ingen motsättning mellan att vara en energibank och att utnyttja möjligheterna med export och import av kraft. Vi kan exportera när priserna är höga och importera när priserna är låga. (9 jan 2013, nyhetsartikel om strömkablar till utlandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De dagene det er ekstreme priser, vil prisene bli enda mer ekstreme fordi vi fortsetter å forbruke kraft når prisen er så høy. (12 feb 2025, etter Arbeiderpartiets lansering av «norgespris» på strøm)

De dagarna det är extrema priser, kommer priserna att bli ännu mer extrema eftersom vi fortsätter att förbruka kraft när priserna är så höga. (12 feb 2025, arbetarepartiets lansering av "norgepris" på ström)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjer dei tiltaka som trengst for å ha forsyningssikkerheit, men det er også i norsk interesse å ha ordna forhold med landa rundt oss. Vi treng kraft frå landa rundt oss når vi har tørrår og manglar. Då kan ikkje vi seie at vi stenger dei ute, vi må vere i eit godt samarbeid med dei. (3 aug 2022, i nyhetsartikkelen, da han ble spurt om straumkrise)

Vi vidtar de åtgärder som behövs för att säkra försörjningen, men det är också i Norges intresse att ha ordnade förhållanden med länderna runt omkring oss. Vi behöver kraft från länderna runt omkring när vi har torra år och brist. Då kan vi inte säga att vi stänger dem ute, vi måste vara i ett gott samarbete med dem. (3 aug 2022, i nyhetsartikeln, när han blev tillfrågad om strömkrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde en analyse av effekten de to nye kablene hadde på prisene i 2021, og konkluderte da med at de to nye kablene sto for rundt ti prosent av de høye prisene da. Hovedkonklusjonen er at vi hadde hatt svært høye priser også uten de to nye kablene. Det er nok fremdeles tilfelle. Samtidig varslet vi også da at virkningen kunne bli høyere i enkelte scenarier framover. (31 aug 2022, i artikkelen om straumprisutviklinga i Sør-Noreg)

Vi gjorde en analys av effekten de två nya kablarna hade på priserna 2021, och kom då fram till att de två nya kablarna stod för cirka tio procent av de höga priserna då. Huvudslutsatsen är att vi hade haft mycket höga priser även utan de två nya kablarna. Det är nog fortfarande fallet. Samtidigt varnade vi också då om att effekten kunde bli högre i vissa scenarier framöver. (31 aug 2022, i artikeln om strömpriset i södra Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei gongane det er press på systemet i Norge og prisane er høge, vil me kunna importera, noko som kan dempa prisane. (14 feb 2016, under besøk i Kvilldal og tok en av de første salvene i milliardprosjektet.)

De pressen på systemet i Norge och priserna är höga, kan vi importera, vilket kan dämpa priserna. (14 feb 2016, under besök i Kvilldal och tog en av de första salvorna i miljardprojektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: