Statnett

Vi gjorde en analyse av effekten de to nye kablene hadde på prisene i 2021, og konkluderte da med at de to nye kablene sto for rundt ti prosent av de høye prisene da. Hovedkonklusjonen er at vi hadde hatt svært høye priser også uten de to nye kablene. Det er nok fremdeles tilfelle. Samtidig varslet vi også da at virkningen kunne bli høyere i enkelte scenarier framover. (31 aug 2022, i artikkelen om straumprisutviklinga i Sør-Noreg)  Vi gjorde en analys av effekten de två nya kablarna hade på priserna 2021, och kom då fram till att de två nya kablarna stod för cirka tio procent av de höga priserna då. Huvudslutsatsen är att vi hade haft mycket höga priser även utan de två nya kablarna. Det är nog fortfarande fallet. Samtidigt varnade vi också då om att effekten kunde bli högre i vissa scenarier framöver. (31 aug 2022, i artikeln om strömpriset i södra Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde en (=någon) analys av (=avbruten, från, bruten) effekten de (=dom) två (=tvenne, par) nya kablarna hade på (=ettrig, kungen, villig) priserna 2021, och (=et, samt) kom då (=emedan, förr) fram till (=åt, mot) att de (=dom) två (=tvenne, par) nya kablarna stod för (=ty, förut, stäv) cirka (=typ, ungefär) tio procent av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) höga priserna då. (=emedan, förr) Huvudslutsatsen är (=befinner sig, vara) att vi hade haft mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) höga priser även (=också) utan de (=dom) två (=tvenne, par) nya kablarna. Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) fortfarande (=ännu) fallet. Samtidigt (=takt) varnade vi också (=även, likaså) då (=emedan, förr) om (=runt, ifall, försåvitt) att effekten kunde bli (=bliva) högre i vissa scenarier framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv uten de nye kablene ville vi hatt svært høye priser i 2021 blant annet på grunn av høye CO₂-priser og høye gasspriser. Når vi skal oppsummere året 2021, er det viktig at man puster med magen. Vi tror at også at denne gang vil man konkludere med at kablene i sum tjener oss godt. (11 jan 2022, kommentar i forbindelse med artikkelen om norsk krafteksport i 2021)

Även utan de nya kablarna skulle vi ha haft mycket höga priser år 2021, bland annat på grund av höga CO₂-priser och höga gaspriser. När vi ska sammanfatta året 2021 är det viktigt att man andas med magen. Vi tror också att denna gång kommer man att komma fram till att kablarna i sin helhet tjänar oss väl. (11 jan 2022, kommentar i samband med artikeln om norsk kraftexport år 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rapporten er tydeleg på at vi ligg an til høge prisar framover. Det er ein vanskeleg situasjon at vi framleis ligg an til skyhøge straumprisar, samtidig som NVE seier at vi ligg an til eit rekordhøgt kraftoverskot på 20 TWh i år. Straumprisutvalet slår fast at i ein situasjon med kraftoverskot, aukar kablane prisane. Då er det ikkje rart folk er skeptisk til storstilt kraftutbygging. Derfor må kablane regulerast, så vi ikkje tappar vassmagasina våre for eksport og høg inntening. (12 okt 2023, kommentar til rapporten fra Straumprisutvalet)

Rapporten är tydlig på att vi ligger an till höga priser framöver. Det är en svår situation att vi fortfarande ligger an till himla höga elpriser, samtidigt som NVE säger att vi ligger an till ett rekordhögt kraftöverskott på 20 TWh i år. Elprisutvalet fastställer att i en situation med kraftöverskott, ökar kablarna priserna. Då är det inte förvånande att folk är skeptiska till storstilt kraftutbyggnad. Därför måste kablarna regleras, så vi inte tappar våra vattenmagasin för export och hög inkomst. (12 okt 2023, kommentar till rapporten från Strömprisutvalget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av dei høge prisane vi ser no, utgjer dei to kablane cirka 10 prosent av prisbildet. (18 aug 2022, politisk kvarter)

Av de höga priserna vi ser nu, utgör de två kablarna cirka 10 procent av prissättningen. (18 aug 2022, politiska kvartalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for meg en litt overdreven fokus på at kablene har skylda for de høye prisene. Det er klart de bidrar, men vi har aldri hatt større forskjeller mellom europeiske og nordiske priser. (11 jan 2022, kommentar i forbindelse med artikkelen om norsk krafteksport i 2021)

Det är för mig en något överdriven fokus på att kablarna har skulden för de höga priserna. Det är klart att de bidrar, men vi har aldrig haft större skillnader mellan europeiska och nordiska priser. (11 jan 2022, kommentar i samband med artikeln om norsk kraftexport år 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der har dei hatt ein slags fornybar revolusjon og har satsa veldig på å byggje ut solkraft og vindkraft. Slik at prisane på energi der har falle mykje dei seinare åra. Det er prisar vi kan importere kraft på gjennom kablane Danmark til Norge. (21 okt 2015, under en forklaring om hvordan situasjonen i Tyskland påvirker strømprisene i Norge.)

Det har de haft en slags förnybar revolution och har satsat mycket på att bygga ut solkraft och vindkraft. Så att priserna på energi där har sjunkit mycket de senaste åren. Det är priser vi kan importera kraft genom kablarna Danmark till Norge. (21 okt 2015, under en förklaring om hur situationen i Tyskland påverkar elpriset i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: