Bent Høie

«Kommunal helsetjeneste må planlegge for å ta imot flere pasienter fra sykehus». (19 mar 2020, da han snakket om hva retningslinjene gjelder for)  "Kommunal hälsotjänst måste planera för att ta emot fler patienter från sjukhus." (19 mar 2020, när han pratade om vad riktlinjerna gäller för) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Kommunal hälsotjänst måste (=plikt, tvungen) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot fler (=ytterligare) patienter från (=av) sjukhus." (=hospital, lasarett)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I tillegg trenger Hordaland flere fastleger og en sterkere kommunehelsetjeneste som både vil kunne gi pasientene bedre hjelp nærmere der de bor, og dessuten avlaste sykehusene ved f.eks. å ta imot ferdigbehandlede pasienter tidligere. (26 jun 2009, stortingsrepresentant for Hordaland fra 2005.)

Dessutom behöver Hordaland fler vårdcentraler och en starkare kommunal hälsotjänst som både kan ge patienterna bättre hjälp närmare där de bor, och dessutom avlasta sjukhusen genom att till exempel ta emot färdigbehandlade patienter tidigare. (26 jun 2009, riksdagsledamot för Hordaland sedan 2005.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei utfordringane sjukehusa står ovanfor må me fyrst og fremst løyse ved at færre treng hamne på sjukehus, og det må me gjere ved å bygge opp ei sterk kommunehelseteneste. At færre må på sjukehus er bra for legane, for pasientane og for Noreg. (19 jun 2009, i artikkelen om samhandlingsreformen)

De utmaningar som sjukhusen står inför må vi först och främst lösa genom att färre behöver hamna på sjukhus, och det måste vi göra genom att bygga upp en stark kommunal hälsotjänst. Att färre måste på sjukhus är bra för läkarna, för patienterna och för Norge. (19 jun 2009, i artikeln om samverkansreformen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sjukhus som är i framkant och har organiserat sig för att ge den typen av samordnad behandling kan ta emot patienter och behandla dem mycket snabbt, ... Men fler sjukhus, läkare och patienter är inte organiserade på det sättet.

Those hospitals in the vanguard, who have organized to provide that kind of coordinated treatment, are able to bring patients in and treat them very quickly, ... But more hospitals and physicians and patients are not organized in that way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hva er konsekvensene for avdelingen dersom dere må ta imot pasienter fra Kirkenes sykehus? (27 jan 2023, under en artikkel om konsekvensene av å kuttet i intensivberedskapen på Kirkenes sykehus.)

Vad är konsekvenserna för avdelningen om ni måste ta emot patienter från Kirkenes sjukhus? (27 jan 2023, under en artikel om konsekvenserna av att skära ner i intensivberedskapen på Kirkenes sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det viktigste er å øke grunnbemanningen, få ned belastningen og beholde flere helsepersonell i kommunehelsetjenesten». (22 aug 2025, når hun diskuterer løsninger på helsepersonell-mangelen.)

"Det viktigaste är att öka grundbemanningen, sänka belastningen och behålla fler vårdpersonal i kommunal hälsotjänst." (22 aug 2025, när hon diskuterar lösningar på bristen på vårdpersonal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: