Arne Johannessen

Det gjør vi mye bedre ved en kombinasjon av teknologi der folk får kontakt med politiet via chat eller videomøte, og der vi har politipatruljer som kan komme når publikum trenger det. (6 jan 2023, i en artikkel fra NRK.)  Det gör vi mycket bättre genom en kombination av teknik där människor kan kontakta polisen via chatt eller videomöte, och där vi har polispatruller som kan komma när publiken behöver det. (6 jan 2023, i en artikel från NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre genom (=igenom) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) teknik (=teknologi) där människor (=folk) kan (=har kunskap i) kontakta polisen via (=förbi, igenom) chatt eller (=alternativt) videomöte, och (=et, samt) där vi har polispatruller som (=såsom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) när publiken behöver det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ta kontakt. Be om hjelp. Si fra til lærer, foreldre, eller politiet om du virkelig trenger hjelp. De kan si fra til tjenesteleverandør som igjen kan sperre personer fra å ta kontakt med deg. (21 sep 2010, i et intervju med nrk.no)

Kontakta. Be om hjälp. Berätta för läraren, föräldrarna eller polisen om du verkligen behöver hjälp. De kan kontakta tjänsteleverantören som i sin tur kan blockera personer från att kontakta dig. (21 sep 2010, i en intervju med nrk.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Publikum må kontakte politiet dersom de observerer spesielt mistenkelige gjenstander, kjøretøy eller personer. (25 jul 2014, etter pressekonferansen torsdag hvor terrortrusselen mot Norge ble kjent)

Publiken bör kontakta polisen om de observerar särskilt misstänksamma föremål, fordon eller personer. (25 jul 2014, efter presskonferensen torsdag där terrordråget mot Norge blev känt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Publikum må kontakte politiet dersom de observerer spesielt mistenkelige gjenstander, kjøretøy eller personer. (25 jul 2014, i en pressemelding fredag formiddag)

Publiken bör kontakta polisen om de observerar särskilt misstänksamma föremål, fordon eller personer. (25 jul 2014, i en pressmeddelande fredag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes jobben som Kirkens SOS gjør nå ved å utvide chatten sin, er veldig viktig, fordi de tar ungdom på alvor ved å møte de der de er og hvor de er trygge. Det å være anonym er mye lettere på en chat og ungdommen slipper å forholde seg til snakking når de er kjempegode på skriving og er vant til det. (7 nov 2013, når hun snakker om Kirkens SOS' chatte-tjeneste for barn og unge.)

Jag tycker att jobbet som Kirkens SOS gör nu genom att utöka sin chatt är väldigt viktigt, eftersom de tar ungdomar på allvar genom att möta dem där de är och där de känner sig trygga. Att vara anonym är mycket lättare i en chatt och ungdomarna slipper att förhålla sig till att prata när de är jättebra på att skriva och är vana vid det. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har opplevd truslar og hendingar som gjer at me er ekstra på vakt, og me vil oppmoda publikum til å ta kontakt med politiet om ein skulle sjå eller oppleva noko mistenkeleg. (22 maj 2024, i en uttalelse til NRK)

Jag har upplevt hot och händelser som gör att vi är extra vaksamma, och vi uppmanar publiken att kontakta polisen om man skulle se eller uppleva något misstänkt. (22 maj 2024, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: