Mona Krahl Johansen

Jeg synes jobben som Kirkens SOS gjør nå ved å utvide chatten sin, er veldig viktig, fordi de tar ungdom på alvor ved å møte de der de er og hvor de er trygge. Det å være anonym er mye lettere på en chat og ungdommen slipper å forholde seg til snakking når de er kjempegode på skriving og er vant til det. (7 nov 2013, når hun snakker om Kirkens SOS' chatte-tjeneste for barn og unge.)  Jag tycker att jobbet som Kirkens SOS gör nu genom att utöka sin chatt är väldigt viktigt, eftersom de tar ungdomar på allvar genom att möta dem där de är och där de känner sig trygga. Att vara anonym är mycket lättare i en chatt och ungdomarna slipper att förhålla sig till att prata när de är jättebra på att skriva och är vana vid det. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att jobbet som (=såsom) Kirkens SOS gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) genom (=igenom) att utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) sin chatt är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt, eftersom (=därför att) de (=dom) tar ungdomar på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) genom (=igenom) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) dem (=dom) där de (=dom) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) där de (=dom) känner sig trygga. (=försäkra, säkerställa) Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) anonym är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare i en (=någon) chatt och (=et, samt) ungdomarna slipper att förhålla sig till (=åt, mot) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) när de (=dom) är (=befinner sig, vara) jättebra (=tokbra) på (=ettrig, kungen, villig) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår erfaring er at mennesker i denne alderen vel så gjerne ønsker kontakt via chat, og ikke telefon. Det oppleves mer anonymt, og lettere for mange å skrive enn å prate. (21 feb 2021, når hjelpetelefonen skal lanseres)

Vår erfarenhet är att människor i den här åldern hellre vill ha kontakt via chatt, och inte telefon. Det upplevs mer anonymt, och lättare för många att skriva än att prata. (21 feb 2021, när hjälptelefonen ska lanseras)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han brukte blant anna eit chattesystem som fungerte som ein rulett. Når éin chat var over kom ein ny chat opp. Nokre gjekk han vidare til Skype med. (16 jan 2017, da aktor snakket om de ulike chattesystemene mannen brukte)

Han använde bland annat ett chattssystem som fungerade som en rulett. När en chatt var över kom en ny chatt upp. Några gick han vidare till Skype med. (16 jan 2017, när skådespelaren pratade om de olika chatt-systemen mannen använde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chatt är en ledning för distribution av skadlig kod. Det är ett sätt att sprida trojaner och dessutom kommer användare som inte vet hur man döljer sin IP-adress att avslöja den under chatten. På internet är chatt en riskfylld verksamhet.

Chat is a conduit for distribution of malicious code. It's a way to distribute Trojans, and, in addition, users who don't know how to hide their IP address will reveal it during chat. On the Internet, chat is risky business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chatt? Skapa ett bestående forum istället. Chatt är inte formen för debatt här. Finns bara ett vettigt alternativ - ny sträckning från söder om Gränna närmast rakt mer mot Vaggerydstrakten. (26 aug 2020, 11 dec 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det er utrolig viktig at hjelpetjenestene har utvidet tilbudet på chat for ungdom. Spesielt i denne typen situasjoner hvor det er vanskelig å ha samtaler som de før har kunnet hatt på telefon, fordi de er redde for at folk hjemme skal høre dem, og de ikke kan gå ut. (28 apr 2020, da hun snakket til NRK)

Jag tror det är otroligt viktigt att hjälptjänsterna har utökat erbjudandet om chatt för ungdomar. Särskilt i denna typ av situationer där det är svårt att ha samtal som de tidigare har kunnat ha på telefon, eftersom de är rädda för att folk hemma ska höra dem, och de inte kan gå ut. (28 apr 2020, när hon pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: