Tor Arne Gangsø

Der har vi medarbeidere som jobber kveld, helg og natt, og vi har funnet veldig gode løsninger i samarbeid med partene. (24 maj 2022, etter at KS kommenterte at de var fornøyd med løsningene for kommunehelsetjenesten)  Vi har medarbetare som arbetar kväll, helg och natt, och vi har hittat mycket bra lösningar i samarbete med parterna. (24 maj 2022, efter att KS kommenterade att de var nöjda med lösningarna för kommunhälsotjänsten) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har medarbetare (=arbetskamrat, kollega) som (=såsom) arbetar kväll, (=afton) helg (=lördag, veckoslut, weekend) och (=et, samt) natt, och (=et, samt) vi har hittat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösningar i samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) parterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Parterna är överens om en kortare arbetstid på två timmar per vecka för vissa medarbetare som arbetar delvis natt. Det kommer bli en utmaning för arbetsgivarna, men bedömdes nödvändigt för att få till ett avtal och få stopp på konflikten. (28 jun 2024, i ett pressmeddelande om arbetstidsförkortningar i samband med avslutningen av vårdstrejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Partene har arbeidet videre med å finne en løsning uten Riksmeklerens mellomkomst. Vi hadde en meget god dialog med partene, og det er svært positivt at de nå arbeider hardt med å lete etter løsninger, slik jeg har oppfattet at er situasjonen. (23 aug 2014, under en kommentar til NTB om den aktuelle situasjonen med lærerstreiken.)

Parterna har fortsatt att arbeta för att hitta en lösning utan Riksmeklers ingripande. Vi hade en mycket bra dialog med parterna, och det är mycket positivt att de nu arbetar hårt för att leta efter lösningar, såsom jag har uppfattat situationen. (23 aug 2014, under en kommentar till NTB om den aktuella situationen med lärarstrejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ein del som ikkje får familielivet til å gå i hop når dei må jobbe kveld, helg og natt. (4 jan 2018, i artikkelen om politijuristar som slutter i jobben på grunn av politireforma.)

Det är en del som inte får familjelivet att gå i kras när de måste jobba kväll, helg och natt. (4 jan 2018, i artikeln om polisiärjurister som slutar i jobbet på grund av polisiärreformen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi jobber med tiltak i samarbeid med statlige myndigheter, og jobber hver dag for å bygge ut sammenhengende og trygge løsninger for alle som vil sykle i byen. (25 jun 2025, i artikkelen)

Men vi arbetar med åtgärder i samarbete med statliga myndigheter och arbetar varje dag för att bygga ut sammanhängande och säkra lösningar för alla som vill cykla i staden. (25 jun 2025, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är precis vad vi förväntade oss. Det är oerhört tufft. Det är inte så mycket en enskild match som natt efter natt som skrämmer mig. Förut kunde man ha en dålig kväll och ändå vinna. Nu, med en dålig kväll, är det kört.

It's exactly what we expected. It's extremely tough. It's not so much a one-game thing but the night-in, night-out that scares me. Before, you could have an off night and still pull out a win. Now, with an off night, you're done.

Hjælp til - skriv in på dansk: