|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Norge är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) ut ur (=klocka) koronaekonomien, men (=ändock, skada) min (=uttryck) stora oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) är (=befinner sig, vara) de (=dom) långtidsarbetslösa och (=et, samt) att arbetslösheten bland unga är (=befinner sig, vara) högre än bland allmänheten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torbjörn Röe Isaksen
Liknande ordspråk:
 Det faktum at han gjorde det på en dag da arbeidsløsheten blant svarte steg, arbeidsløsheten blant latinoer steg og arbeidsløsheten blant unge svarte steg voldsomt, sier egentlig alt du trenger å vite om denne mannen og hva han bryr seg om. (6 jun 2020, i en reaksjon på Trumps kommentarer om George Floyd, 5. juni 2020) |  Faktumet att han gjorde det på en dag då arbetslösheten bland svarta steg, arbetslösheten bland latinamerikaner steg och arbetslösheten bland unga svarta steg våldsamt, säger egentligen allt du behöver veta om denna man och vad han bryr sig om. (6 jun 2020, i en reaktion på Trumps kommentarer om George Floyd, den 5 juni 2020) |
| Tall fra NAV viser at ledigheten er størst blant unge, og at det har blitt tøffere for dem som jobber med butikk og salg og for ingeniører og IKT-arbeidere. Ledigheten er høyest blant dem som jobber innen reiseliv og transport. (7 dec 2013, i en artikkel om å vurdere jobbskifte i usikre økonomiske tider.) | Siffror från NAV visar att arbetslösheten är störst bland unga, och att det har blivit tuffare för dem som jobbar med butik och försäljning och för ingenjörer och IT-arbetare. Arbetslösheten är högst bland dem som jobbar inom resebranschen och transport. (7 dec 2013, i en artikel om att utvärdera karriärbyte i osäkra ekonomiska tider.) |
