Henrik Asheim

Jeg vet at det har vært tøft så langt, og at det også er tøft for mange studenter denne våren. Jeg håper disse tiltakene kan bøte på den vanskelige hverdagen som mange studenter nå opplever. (29 jan 2021, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens krisepakke {today}.)  Jag vet att det har varit tufft så långt, och att det också är tufft för många studenter denna våren. Jag hoppas att dessa åtgärder kan lindra den svåra vardagen som många studenter nu upplever. (29 jan 2021, i samband med regeringens presentation av krispaketet {idag}.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att det har varit tufft (=häftigt) så (=odla, plantera) långt, (=fjärran) och (=et, samt) att det också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) studenter denna våren. Jag hoppas att dessa åtgärder kan (=har kunskap i) lindra (=stilla, hjälpa, dämpa, mildra) den svåra vardagen som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) studenter nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) upplever.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hatade att jag var tvungen att flytta runt. Det är tufft för alla. Vi har en fantastisk administration, lärare och studenter – vi har bara för många av dem (studenter).  I hated that I had to move around. It's hard on everybody. We have a great administration, teachers and students - we just have too many of them (students). Hjælp til - skriv in på dansk: David Smith (1906-1965)

Det er vanskelege tider for studentar med ein trong økonomi. Studentar opplever at dei ikkje blir prioriterte, og me tenkjer at denne resolusjonen er eit uttrykk for denne frustrasjonen. (28 nov 2022, etter at Studentparlamentet ved Universitetet i Oslo erklærte ministeren uønskt)

Det är svåra tider för studenter med en svag ekonomi. Studenter upplever att de inte prioriteras, och vi tycker att denna resolution är ett uttryck för denna frustration. (28 nov 2022, efter att Studentparlamentet vid Universitetet i Oslo förklarade ministern oönskad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her foreligger det helt sikkert tall på hvor mange som skal til for å dekke behovet. Men Tromsø er en ung kommune med mange studenter som blir gravide, og da er det kjempeviktig få god jordmordekning fordi mange studenter bor langt hjemmefra og lite sosiale nettverk. (18 maj 2016, når hun snakker om behovet for god jordmordekning i Tromsø.)

Det finns säkert exakta siffror på hur många som behövs för att täcka behovet. Men Tromsø är en ung kommun med många studenter som blir gravida, och då är det jätteviktigt att ha god förlossningsvård eftersom många studenter bor långt hemifrån och har lite sociala nätverk. (18 maj 2016, när hon pratar om behovet av god jordmorskning i Tromsø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att vi får dit massor av UH-studenter i helgen, på fredag och lördag kväll. Förhoppningsvis kommer dessa två kampanjerna att locka många studenter till matcherna och det blir bra stämning.

I hope Friday and Saturday night we get tons of UH students there. Hopefully these two promotions will get a lot of students in the games and it gets rowdy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen är vi medvetna om att det kan vara tufft för många studenter, men det kan vara många som klarar av det också. (21 jun 2018, i nyhetsartikeln efter beslutet om hyressänkningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: