Sigrun Aasland

Dette er ikke en amerikansk ordning, men en global. Også er jo en viktig grunn til at vi er så opptatt av samarbeidet med USA på forskning, at de er en helt fremragende forskningsnasjon. De står for veldig mye av det verden trenger av kunnskap om helse, klima og energi. (23 apr 2025, når hun snakker om den nye ordningen og samarbeidet med USA)  Det här är inte en amerikansk ordning, utan en global. Det är också en viktig anledning till att vi är så engagerade i samarbetet med USA inom forskning, eftersom de är en helt framstående forskningsnation. De står för mycket av den kunskap som världen behöver om hälsa, klimat och energi. (23 apr 2025, när hon pratar om den nya ordningen och samarbetet med USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) amerikansk ordning, (=reda, succession) utan en (=någon) global. (=världsomspännande, världsomfattande) Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) engagerade i samarbetet med (=tillsammans) USA inom forskning, (=studie) eftersom (=därför att) de (=dom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) framstående (=ansedd, berömd, lysande, prominent) forskningsnation. De (=dom) står för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) den kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) som (=såsom) världen (=jorden) behöver om (=runt, ifall, försåvitt) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) klimat och (=et, samt) energi. (=ork, kraft)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi har kapasitet til nå, er forsking. I det du også skal nytte reknekraft innanfor offentleg forvaltning, som forsvar, helse eller klima, så vil også behova bli enda større. (17 jun 2025, under artikkelen om Olivia, Noregs nye superdatamaskin.)

Det vi har kapacitet till nu är forskning. Om du också ska nyttja beräkningskraft inom offentlig förvaltning, som försvar, hälsa eller klimat, så kommer också behoven bli ännu större. (17 jun 2025, under artikeln om Olivia, Norges nya superdator.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke det vil få folk til å få flere barn, men det er viktig kunnskap. Vi trenger mer forskning som dette, spesielt på kvinnehelse, sier hun og legger til:. (6 aug 2025, om hva hun mener om forskningen.)

Jag tror inte att det kommer att få folk att få fler barn, men det är viktig kunskap. Vi behöver mer forskning som detta, särskilt om kvinnors hälsa, säger hon och lägger till: (6 aug 2025, om vad hon menar om forskningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikansk forskningspolitikk har endret seg veldig fort. Det er usikkerhet om finansiering, og det er også usikkerhet om en del av disse viktige datakildene, særlig innen klima og helse. (15 maj 2025, i nyhetsartikkelen om regjeringens beslutning om å sikre klimadata fra USA.)

Amerikansk forskningspolitik har förändrats mycket snabbt. Det finns osäkerhet om finansiering, och det finns också osäkerhet om en del av dessa viktiga datakällor, särskilt inom klimat och hälsa. (15 maj 2025, i nyhetsartikeln om regeringens beslut att säkra klimatdata från USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA er en virkelig vigtig bidragsyder til forskning og viden om klima, og det vil være et stort tab, hvis den indsats stopper. (7 jun 2025, under afgørende møde i verdens klimapanel i Hangzhou, Kina)

USA är en verkligen viktig bidragsgivare till forskning och kunskap om klimat, och det skulle vara ett stort förlust om den insatsen stoppar. (7 jun 2025, under avgörande möte i världens klimatpanel i Hangzhou, Kina)

Vi oppnår lite alene, men Norge som et lite land med åpen økonomi har erfaring i å finne løsninger som kan forene interesser på tvers av fastlåste skiller. Det handler om fred og sikkerhet, rådets mandat, men det handler også om å være en stemme for sterkere innsats mot global oppvarming, det handler om å bekjempe krig og konflikt, men også sikre human behandling av verdens flyktninger. Det handler også om å styrke det internasjonale samarbeidet, for eksempel på helse, hvor vi nå erfarer at det er for dårlig samarbeid i forbindelse med Covid-19. Det hører hjemme i Sikkerhetsrådet, sier Arbeiderpartilederen. (17 jun 2020, på telefon til NRK, etter at Norge ble valgt inn i FNs sikkerhetsråd.)

Vi uppnår lite ensamma, men Norge som ett litet land med öppen ekonomi har erfarenhet av att hitta lösningar som kan förena intressen över fastlåsta skiljelinjer. Det handlar om fred och säkerhet, rådets mandat, men det handlar också om att vara en röst för starkare insatser mot global uppvärmning, det handlar om att bekämpa krig och konflikt, men också säkerställa human behandling av världens flyktingar. Det handlar också om att stärka det internationella samarbetet, till exempel inom hälsa, där vi nu upplever att samarbetet är för dåligt i samband med Covid-19. Det hör hemma i Säkerhetsrådet, säger Arbeiderpartiledaren. (17 jun 2020, på telefon till NRK, efter att Norge valdes in i FN:s säkerhetsråd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: