Ellen Moen Rønning-Arnesen

Pandemien har vært spesielt krevende for sykepleiere og annet personell i helse- og omsorgstjenestene. De jobbet fra før i en presset tjeneste, der behovet for flere kollegaer, tid til fagutvikling og kompetansebygging var og er sterkt til stede. (2 dec 2021, nåværende situasjon)  Pandemin har varit särskilt krävande för sjuksköterskor och annat personal i hälso- och omsorgstjänsterna. De arbetade från början i en pressad tjänst, där behovet av fler kollegor, tid för yrkesutveckling och kompetensutveckling var och är starkt närvarande. (2 dec 2021, nuvarande situation) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pandemin har varit särskilt (=unikt, speciellt) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) för (=ty, förut, stäv) sjuksköterskor och (=et, samt) annat personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) i hälso- och (=et, samt) omsorgstjänsterna. De (=dom) arbetade från (=av) början (=inledningen, start) i en (=någon) pressad tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) där behovet av (=avbruten, från, bruten) fler (=ytterligare) kollegor, tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) yrkesutveckling och (=et, samt) kompetensutveckling var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) närvarande. (=medveten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har stor forståelse for at det er krevende for sykepleiere og annet personell å stå i en pandemi over så lang tid. Situasjonen er fortsatt uforutsigbar, og det er et stort press på helse- og omsorgstjenesten mange steder. Derfor har regjeringen tatt grep for å begrense smittespredningen, og vi følger situasjonen nøye. (24 nov 2021, i en e-post til NRK om situasjonen for sykepleiere og annet helsepersonell.)

Jag har stor förståelse för att det är krävande för sjuksköterskor och annat personal att stå i en pandemi under så lång tid. Situationen är fortfarande oförutsägbar, och det är ett stort tryck på hälso- och omsorgstjänsten många ställen. Därför har regeringen vidtagit åtgärder för att begränsa smittspridningen, och vi följer situationen noga. (24 nov 2021, i en e-post till NRK om situationen för sjuksköterskor och annat sjukvårdspersonal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At det er marginale endringar i rekruttering til studieplassar for sjukepleiarar – heldigvis i rett retning. Det store bildet er likevel ganske likt, og det er særleg helsefagarbeidarar vi bør få fleire av – gjerne henta frå «utanforskap-gruppa» på 700 000. Men framtidas helse- og omsorgstilbod blir neppe aleine redda ved rekruttering. (11 aug 2025, under diskusjon om helsepersonellmangel)

Det är marginella förändringar i rekryteringen till utbildningsplatser för sjuksköterskor - lyckligtvis i rätt riktning. Det stora bilden är dock ganska liknande, och det är särskilt hälso- och sjukvårdspersonal vi bör få fler av - helst hämtade från "utanförskap-gruppen" på 700 000. Men framtidens hälso- och omsorgstjänster kommer troligen inte att räddas enbart genom rekrytering. (11 aug 2025, under diskussion om brist på vårdpersonal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må sørge for at alle fagfolka i helse- og omsorgstenestene får brukt kompetansen sin rett og at dei kan bruke meir av tida si på pasientbehandling. Vi veit også at sjukepleiarar er opptatt av å kunne jobbe heiltid. (24 apr 2023, under en intervju om nedgangen i søkere til sjukepleierutdanningen)

Vi må se till att alla experter inom hälso- och omsorgstjänsterna får använda sin kompetens rätt och att de kan lägga mer tid på patientvård. Vi vet också att sjuksköterskor är intresserade av att kunna arbeta heltid. (24 apr 2023, under en intervju om nedgangen i sökande till sjuksköterskeutbildningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikkje belage oss på at det kjem mange menneske utanfrå Noreg som skal jobbe i helse- og omsorgstenesta, så vi må også gjere ein jobb med å omstille oss. Men dei som kjem til Noreg, då skal sjølvsagt vi stå aller først, for å seie at helse- og omsorgstenesta er ein supert stad å jobbe. (16 mar 2025, i nyhetsartikkelen)

Vi kan inte förlita oss på att det kommer många människor utifrån Norge som ska jobba inom hälso- och omsorgstjänsterna, så vi måste också göra ett jobb med att anpassa oss. Men de som kommer till Norge, då ska vi självklart stå i första ledet, för att säga att hälso- och omsorgstjänsterna är en suverän plats att jobba. (16 mar 2025, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vansker med å rekruttere helsepersonell. Spesielt sykepleiere. Og vi mener at et slikt kutt i helse- og omsorgstjenesten vil gjøre det enda vanskeligere å rekruttere kompetent helsepersonell i tida framover. (27 aug 2020, reaksjon på nedbemanning i helsetjenesten under koronapandemien)

Vi har svårigheter att rekrytera sjukvårdspersonal. Speciellt sjuksköterskor. Och vi anser att ett sådant nedskärning i hälso- och omsorgstjänsterna kommer att göra det ännu svårare att rekrytera kompetent sjukvårdspersonal i framtiden. (27 aug 2020, reaktion på nedskärningar i hälsotjänsten under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk: