Bibelen

Den av dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.  Den av er som inte har syndat kan kasta första stenen på henne. Hjælp til - skriv in på dansk: Synd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den av (=avbruten, från, bruten) er (=ni) som (=såsom) inte (=ej, icke) har syndat kan (=har kunskap i) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) första stenen på (=ettrig, kungen, villig) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Låt den som är oskyldig kasta första stenen. Då är han inte längre utan skuld. Hjælp til - skriv in på dansk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Skyld

Den som kan säga att man själv inte sprider hatisk propaganda, som inte sprider smutskastning, som inte själv haft skäl att be om ursäkt å partivänners vägnar kan kasta första stenen. (22 maj 2024, under riksdagens partiledardebatt där han fortsätter sitt motangrepp mot Magdalena Andersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor som är mitt i livet har någon gång begått dumheter som de i efterhand tycker är dåligt. Den som är helt fri från skuld kan kasta den första stenen. (23 jan 2023, i SVT Morgonstudion, när han kommenterade statssekreteraren PM Nilssons tjuvfiske av ål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var drömläge inför sista stenen. Jag tror fortfarande att vi har vunnit. Jag har inte förstått att vi har förlorat ännu. Jag har ingen aning om varför den där stenen låg kvar och slirade ute på kanten. (26 nov 2016, efter missen i finalen av EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte många gånger att flytta henne till oss, men det ville hon inte. Före kriget blev hon så sjuk att hon inte längre kunde gå, så en granne hjälpte henne. Under krigets första tio dagar hörde vi ingenting från henne, men sedan ringde grannen och berättade att hon hade gått bort. (15 jun 2022, i intervjun med NRK inför Diamond League-galan i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: