Fredrik Syversen

Her har de nok tenkt på personvernhensyn. De vil ha informasjonen i en base som de selv kontrollerer hos myndighetene. Da har de tatt det valget og sagt at det er bedre å ta den belastningen enn at de må dele info ut om smittede. (27 mar 2020, da han snakker om IKT-Norges syn på FHIs app)  Här har de nog tänkt på integritetsskäl. De vill ha informationen i en databas som de själva kontrollerar hos myndigheterna. Då har de gjort det valet och sagt att det är bättre att ta den belastningen än att de måste dela ut information om smittade. (27 mar 2020, när han pratar om IKT-Norges syn på FHIs app) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här har de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tänkt på (=ettrig, kungen, villig) integritetsskäl. De (=dom) vill ha (=äga) informationen i en (=någon) databas (=datasamling) som (=såsom) de (=dom) själva kontrollerar hos myndigheterna. Då (=emedan, förr) har de (=dom) gjort det valet och (=et, samt) sagt att det är (=befinner sig, vara) bättre att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den belastningen än att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut information om (=runt, ifall, försåvitt) smittade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det låter ju som att vi döljer någonting när vi inte vill dela information, men det handlar inte om det utan om att informationen måste kunna sättas i ett sammanhang. Det skulle vara olämpligt att dela det vidare. (18 feb 2021, under ett intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjør en fortløpende vurdering av dette. Derfor ber jeg hele tiden om informasjon fra de norske etatene som kontrollerer. Jeg har ikke sagt at vi utelukker å stenge disse havnene, men av hensyn til felles fiskeriforvaltning må vi ta vare på den torskestammen som vi har. (26 apr 2023, under Stortingets spørretime)

Vi gör en löpande bedömning av detta. Därför ber jag hela tiden om information från de norska myndigheterna som kontrollerar. Jag har inte sagt att vi utesluter att stänga dessa hamnar, men av hänsyn till den gemensamma fiskeriförvaltningen måste vi ta hand om den torskbestånd som vi har. (26 apr 2023, under Stortingets frågetimme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Departementet har sagt at de trenger mer informasjon. Arbeiderpartiet har hele tiden sagt at det er den informasjonen de venter på. Så skjer det, at Tvedt to dager før valget, i stedet for å vente på endelig svar, bare går vekk fra det tidligere vedtaket om at vi ønsker å få penger til bybane. Det synes jeg er ganske oppsiktsvekkende og jeg synes det ganske useriøst av en fylkesordfører. (9 sep 2011, som reaksjon på Tom Tvedts uttalelse)

Departementet har sagt att de behöver mer information. Arbetarepartiet har hela tiden sagt att det är den informationen de väntar på. Så händer det, att Tvedt två dagar innan valet, i stället för att vänta på slutgiltigt svar, bara går ifrån det tidigare beslutet om att vi vill få pengar till spårvagn. Det tycker jag är ganska uppseendeväckande och jag tycker det är ganska oseriöst av en fylkesordförande. (9 sep 2011, som reaktion på Tom Tvedts uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror nok da at informasjonen som er tegnet inn i sjøkartene ikke er blitt koblet med vår base. Nå kan vi derimot finne ut hvor informasjonen i sjøkartene kommer fra og ta kontakt med de ansvarlige for å kunne legge det inn også i vår base. (14 jun 2013, når han ble spurt om hvorfor et område ikke er registrert i kartet deres.)

Jag tror nog att informationen som är ritad in i sjökartorna inte har kopplats till vår databas. Nu kan vi däremot ta reda på var informationen i sjökartorna kommer ifrån och ta kontakt med de ansvariga för att kunna lägga till det i vår databas också. (14 jun 2013, när han blev tillfrågad om varför ett område inte är registrerat på deras karta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels för de polisiära myndigheterna som nu kan hitta vägar att dela information med varandra, men också dela information med de här techjättarna. (20 sep 2024, i en kommentar efter mötet i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk: