16 ordspråk av Fredrik Syversen
Fredrik Syversen
 Eg synest det er kult med mykje lys til jul. (9 dec 2023, når han snakker om julebelysning generelt.) |  Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. Jag tycker det är kul med mycket ljus till jul. (9 dec 2023, när han pratar om julbelysning generellt.) |
| Om vi skal forby alt vi ikkje liker, blir lista lang. (28 dec 2022, ved diskusjon om forbud mot kryptoutvinning.) | Om vi ska förbjuda allt vi inte tycker om, blir listan lång. (28 dec 2022, vid diskussion om förbud mot kryptoutvinning.) |
| Det høres ut som de ønsker at nærmest hele Norge skal laste ned denne appen og bidra i en digital smittesporingsdugnad. (27 mar 2020, da han snakker om IKT-Norges syn på FHIs app) | Det låter som att de vill att nästan hela Norge ska ladda ner den här appen och bidra i en digital smittspårningsinsats. (27 mar 2020, när han pratar om IKT-Norges syn på FHIs app) |
| Her har de nok tenkt på personvernhensyn. De vil ha informasjonen i en base som de selv kontrollerer hos myndighetene. Da har de tatt det valget og sagt at det er bedre å ta den belastningen enn at de må dele info ut om smittede. (27 mar 2020, da han snakker om IKT-Norges syn på FHIs app) | Här har de nog tänkt på integritetsskäl. De vill ha informationen i en databas som de själva kontrollerar hos myndigheterna. Då har de gjort det valet och sagt att det är bättre att ta den belastningen än att de måste dela ut information om smittade. (27 mar 2020, när han pratar om IKT-Norges syn på FHIs app) |
| Ja, jeg tror egentlig det for folk vil bidra i dugnaden. Og de er avhengige av at veldig mange laster appen. (27 mar 2020, da han snakker om IKT-Norges syn på FHIs app) | Ja, jag tror verkligen att folk kommer att bidra i allmännytta. Och de är beroende av att väldigt många laddar ner appen. (27 mar 2020, när han pratar om IKT-Norges syn på FHIs app) |
| Noreg ligg etter i utviklinga. Me tren norske alternativ og norske myndigheiter må satse meir på helseapplikasjonar. (2 nov 2012, under Healthworld-messen i Oslo.) | Norge ligger efter i utvecklingen. Vi tränar norska alternativ och norska myndigheter måste satsa mer på hälsoapplikationer. (2 nov 2012, under Healthworld-mässan i Oslo.) |
| Næringa må sjølvsagt ta noko av ansvaret, men myndigheitene må sørgje for at appane kan kjøpast inn til dei som treng dei, og at teknologien vert utvikla. (2 nov 2012, under Healthworld-messen i Oslo.) | Näringslivet må självklart ta något av ansvaret, men myndigheterna må se till att apparna kan köpas in till de som behöver dem, och att teknologin utvecklas. (2 nov 2012, under Healthworld-mässan i Oslo.) |
| Ministeren må sjå enkeltheita i dette. (2 nov 2012, under Healthworld-messen i Oslo.) | Ministern må se enkelheten i detta. (2 nov 2012, under Healthworld-mässan i Oslo.) |
| Eg trur dei ser moglegheitene, men heng fast i dei store systema sine. (2 nov 2012, under Healthworld-messen i Oslo.) | Jag tror att de ser möjligheterna, men fastnar i sina stora system. (2 nov 2012, under Healthworld-mässan i Oslo.) |
| Forslager treffer ikke. Det har ikke forankring i virkeligheten. Det er enkelt å omgå den nye regelen, både for leverandørene som ikke vil ta dette innover seg og ikke minst for kundene som enkelt kan late som de bor i et annet land for å unngå norske momsregler. (5 okt 2010, under debatten om innføring av 25 prosent moms på elektroniske tjenester) | Förslag träffar inte. Det har inte förankring i verkligheten. Det är enkelt att gå runt den nya regeln, både för leverantörerna som inte vill ta detta in i sig och inte minst för kunderna som enkelt kan låtsas att de bor i ett annat land för att undvika norska momsregler. (5 okt 2010, under debatten om införandet av 25 procent moms på elektroniska tjänster) |
| Vi kommer til å oppfordre arbeidsgivere om muligheten til å forby nedlasting av porno i arbeidstiden. (25 apr 2005, arbeid med nye forskrifter og regler) | Vi kommer att uppmana arbetsgivare om möjligheten att förbjuda nedladdning av pornografi under arbetstiden. (25 apr 2005, arbeta med nya föreskrifter och regler) |
| Vi kommer til å oppfordre arbeidsgivere til å ta opp problemstillingene i ansettelseskontrakten, slik at man har det på det rene før man går inn i et ansettelsesforhold. Da slipper man å ha uklarheter i etterkant. (25 apr 2005, arbeid med nye forskrifter og regler) | Vi kommer att uppmana arbetsgivare att ta upp problemställningarna i anställningskontrakten, så att man har det klart innan man går in i ett anställningsförhållande. Då slipper man att ha oklarheter i efterhand. (25 apr 2005, arbeta med nya föreskrifter och regler) |
| De største bedriftene ofte har innarbeidet dette i sine ansettelseskontrakter, men at små- og mellomstore bedrifter sjeldent har noen struktur på regler om bruk av Internett i arbeidstiden. (25 apr 2005, arbeid med nye forskrifter og regler) | De största företagen har ofta integrerat detta i sina anställningskontrakt, men små- och medelstora företag sällan har någon struktur på regler om användning av Internet under arbetstiden. (25 apr 2005, arbeta med nya föreskrifter och regler) |
| Bruk heller hjemme-PCen din om du må laste ned sex fra Internett. (25 apr 2005, arbeid med nye forskrifter og regler) | Använd hellre din hemdator om du måste ladda ner sex från Internet. (25 apr 2005, arbeta med nya föreskrifter och regler) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Fredrik Syversen ordtak
Fredrik Syversen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Fredrik Syversen ordtak Fredrik Syversen ordspråk