Merete Furuberg

Det handler om hva slags mat vi skal produsere i Norge, og hvordan den skal produseres. Det er viktig at vi ivaretar de små jordlappene og produserer mat over hele landet. (25 apr 2016, 12:00 da Bondelaget la fram kravene til staten)  Det handlar om vilken slags mat vi ska producera i Norge, och hur den ska produceras. Det är viktigt att vi tar hand om de små jordbrukarna och producerar mat över hela landet. (25 apr 2016, 12:00 då Bondelaget lade fram kraven till staten) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vilken slags mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) vi ska (=skall) producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) i Norge, och (=et, samt) hur (=hurdan) den ska (=skall) produceras. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi tar hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) små (=liten) jordbrukarna och (=et, samt) producerar mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kernen i den stridighed, der har været hele vejen igennem, det handler om, om man udelukkende skal se det her som noget, man skal håndtere, efter man har brugt alt det her plastik, vi producerer – altså et affaldsproblem. Eller om man skal tage fat ved cyklussens start, når plastikken bliver produceret. (15 aug 2025, under forhandlingerne i Geneve)

Kärnan i den motsättning som har funnits hela tiden handlar om om man enbart ska se på detta som något man ska hantera efter att man har använt all den här plastik vi producerar – alltså ett avfallsproblem. Eller om man ska ta tag i början av cykeln, när plastiken produceras. (15 aug 2025, under förhandlingarna i Genève)

Vi vänder ju upp och ned på hela energisystemet. Vi är vana vid att tänka att energin produceras i norr och förflyttas söderut, men i det här nya landskapet så behöver energi produceras över hela landet och flyttas norrut. För de riktigt stora konsumenterna ligger där i framtiden. (28 dec 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om Norge produserer raps, er ikke det som produseres her nok til å dekke det behovet vi vil få. (11 nov 2008, under en artikkel om Norges første biodieselanlegg)

Även om Norge producerar raps, är det inte vad som produceras här tillräckligt för att täcka det behov vi kommer att få. (11 nov 2008, under en artikel om Norges första biodieselanläggning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det er ikkje rart. Vi må tole at folk ser på det. Det som er klart er at vi representerer den største fastlandsindustrien i Noreg. Det er dyrt og vanskeleg å produsere mat i Noreg. Men det er også svært viktig å produsere norsk mat til eiga befolkning. (19 maj 2014, i en artikkel om landbruksminister Sylvi Listhaug og tilbodet fra staten til bøndene.)

Nej, det är inte konstigt. Vi må tåla att folk ser på det. Det som är klart är att vi representerar den största fastlandsindustrin i Norge. Det är dyrt och svårt att producera mat i Norge. Men det är också mycket viktigt att producera norsk mat till egen befolkning. (19 maj 2014, i en artikel om jordbruksminister Sylvi Listhaug och statens erbjudande till bönderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt för jordbrukarna eftersom vi kommer att undersöka vad som kan göras för att hitta balansen mellan markanvändningsregler och att säkerställa att jordbrukarna kan fortsätta att blomstra i San Diego County. Den resulterande planen skulle kunna vara en av de bästa sakerna att hända 2006.

It's important to farmers because we will be looking at what can be done to have that balance between land-use regulations and making it so farmers can continue to thrive in San Diego County. The resulting plan could be one of the best things to come in 2006.

Hjælp til - skriv in på dansk: