Olav Hungnes

Me kjem til å sjå fleire alvorlege tilfelle blant eldre i år enn i fjor. Viruset er ikkje kraftigare enn vanleg, men for dei som er sjuke frå før og har eit nedsett immunforsvar, vil influensaen kunne forverra sjukdomen eller gje lungebetennelse. (11 feb 2015, siste veke)  Jag kommer att se fler allvarliga fall bland äldre i år än i fjol. Viruset är inte kraftigare än vanligt, men för de som är sjuka från början och har ett nedsatt immunförsvar, kan influensan förvärra sjukdomen eller ge lunginflammation. (11 feb 2015, förra veckan) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fler (=ytterligare) allvarliga fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) bland äldre i år än i fjol. Viruset är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) kraftigare än vanligt, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sjuka från (=av) början (=inledningen, start) och (=et, samt) har ett nedsatt (=rabatterad) immunförsvar, kan (=har kunskap i) influensan förvärra (=försämra) sjukdomen eller (=alternativt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) lunginflammation. (=pneumoni)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Influensa kan være veldig alvorlig for folk med nedsatt immunforsvar, og eldre får ofte komplikasjoner som lungebetennelse etter en influensainfeksjon. (15 jan 2019, i rapporten om influensasyke innlagt på sykehus)

Influensa kan vara mycket allvarlig för personer med nedsatt immunförsvar, och äldre får ofta komplikationer som lunginflammation efter en influensainfektion. (15 jan 2019, i rapporten om influensasjuka inlagd på sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skiljer sig från vad som är vanligt. Normalt insjuknar främst gravida kvinnor, äldre personer eller personer med ett nedsatt immunförsvar på grund av en underliggande sjukdom. (3 okt 2025, pressmeddelande från Folkhälsomyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et vanskelig felt. Ofte rammer antibiotikaresistens folk med svekket immunforsvar og eldre. De er ofte alvorlig syke og har ikke lenge igjen. Det er derfor viktig at vi får en pragmatisk fundert statistikk, så kan man i hvert fall se trendene. (30 apr 2020, når Dag Berild snakket om vanskelighetene med å måle antibiotikaresistens)

Det här är ett svårt område. Ofta drabbas antibiotikaresistens personer med nedsatt immunförsvar och äldre. De är ofta allvarligt sjuka och har inte långt kvar. Därför är det viktigt att vi får en pragmatiskt grundad statistik, så kan man i alla fall se trenderna. (30 apr 2020, när Dag Berild pratade om svårigheterna att mäta antibiotikaresistens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakteriene tar overhånd når munnstell mangler - de kan spre seg via blodet til andre deler av kroppen. Ved redusert immunforsvar, som er vanlig hos en del eldre, kan munnbakteriene i verste fall gi opphav til livstruende tilstander. (6 feb 2013, i en artikkel om tannhelsen til hjemmeboende eldre)

Bakterierna tar överhand när munvård saknas - de kan sprida sig via blodet till andra delar av kroppen. Vid nedsatt immunförsvar, som är vanligt hos en del äldre, kan munbakterierna i värsta fall ge upphov till livshotande tillstånd. (6 feb 2013, i en artikel om tandvården för hemmaboende äldre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Legionærsyke kan være svært alvorlig. Særlig blant eldre og de med dårlig immunforsvar. I verste fall kan sykdommen gi dødsfall. (31 jul 2019, artikkelen om legionella i dusjer og barnehager)

Legionärssjuka kan vara mycket allvarlig. Särskilt bland äldre och de med dåligt immunförsvar. I värsta fall kan sjukdomen leda till dödsfall. (31 jul 2019, artikeln om legionella i duschar och daghem)

Hjælp til - skriv in på dansk: