Hans-Erik Skjæggerud

Jeg kjenner det ikke igjen. Jeg hører det påstås her. Hvis jeg hadde kjent til det hadde jeg tatt avstand fra det. Det er ikke den måten vi skal ha det på. Trakassering av kollegaer skal ikke forekomme. I den grad det forekommer er det uakseptabelt. (5 jul 2016, i en intervju med NRK.)  Jag känner inte igen det. Jag hör det påstås här. Om jag hade känt till det hade jag tagit avstånd från det. Det är inte på det sättet vi ska ha det på. Trassel med kollegor ska inte förekomma. I den mån det förekommer är det oacceptabelt. (5 jul 2016, i en intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner inte (=ej, icke) igen (=återigen, åter) det. Jag hör det påstås här. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade känt till (=åt, mot) det hade jag tagit avstånd (=sträcka, distans) från (=av) det. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet vi ska (=skall) ha (=äga) det på. (=ettrig, kungen, villig) Trassel (=konflikt, svårighet, bekymmer, härva, knipa, oreda, besvär, trubbel) med (=tillsammans) kollegor ska (=skall) inte (=ej, icke) förekomma. (=hända, existera, finnas, inträffa, ske) I den mån det förekommer är (=befinner sig, vara) det oacceptabelt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade känt mig bra hela våren. Jag vet inte hur jag annars ska förklara det. Om de hade vetat vad jag hade, önskar jag att de hade berättat vad jag påstås ha och att vi kunde ha gjort något åt det.

I had been feeling good all spring. I don't know how else to put it. If they knew what I had, I wish they would tell me what I supposedly had and we could do something about it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter oacceptabelt, det är någonting som inte ska få förekomma och ingenting jag känner igen. (2 apr 2024, när han kommenterar påståendet att personal tvingat ungdomar att ha slöja)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er ikke noe vi vil feie under teppet. Er noen av de andre hendelsene beskrevet fra TV 2, er ikke dette noe jeg kjenner til, men helt uakseptabelt. Vi avhengige av at de involverte eller kollegaer melder fra, slik at vi kan ta tak i det. Foregår det lignende hos oss nå er dette helt uakseptabelt. (12 nov 2017, under en uttalelse til NRK)

Det här är inget vi vill feja under mattan. Om några av de andra händelserna beskrivna från TV 2, är detta inget jag känner till, men helt oacceptabelt. Vi är beroende av att de inblandade eller kollegor rapporterar, så att vi kan ta itu med det. Om något liknande förekommer hos oss nu är detta helt oacceptabelt. (12 nov 2017, under en uttalelse till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generelt skal det ikkje førekome at geiter eller kje vert fjerna frå flokken. I dette tilfellet er det usikkert om kjeet hadde overlevd om dei ikkje hadde oppdaga det og teke det med til veterinær. (10 jun 2023, i ei tekstmelding der han blir informert om byturen til ei i flokken.)

Generellt sett ska det inte förekomma att getter eller kidor tas bort från flocken. I detta fallet är det osäkert om kidet hade överlevt om de inte hade upptäckt det och tagit det till veterinär. (10 jun 2023, i ett textmeddelande där han blir informerad om byturen till en i flock.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er uakseptabelt og skal ikke forekomme. Ingen skal gå på jobb og føle at de blir trakassert av kollegaer. (5 jul 2016, i en intervju med NRK.)

Det är oacceptabelt och ska inte förekomma. Ingen ska gå till jobbet och känna att de blir trakasserade av kollegor. (5 jul 2016, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: