Annicka

I kväll hörde jag Tomy Körberg på tv förespråka detta 'en spade är alltid en spade' sa han, men så enkelt är det inte, mitt barn kallar spaden för grävling. Logiken talar tydligare ur barnamun. Hjælp til - skriv in på dansk: Liknelser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I kväll (=afton) hörde jag Tomy Körberg på (=ettrig, kungen, villig) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) förespråka (=rekommendera, förorda) detta 'en (=någon) spade är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) spade' sa han, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) enkelt (=lätt) är (=befinner sig, vara) det inte, (=ej, icke) mitt (=kärna) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kallar spaden för (=ty, förut, stäv) grävling. Logiken talar tydligare ur (=klocka) barnamun.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker man ska kalla en spade för en spade och förnekar man förintelsen får man räkna med att bli kallad en spade. (15 jun 2023, sade det till SVT Nyheter Skåne för att förklara varför han står fast vid sin beskrivning av Ingrid Carlqvist som nazist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kallade alltid en spade för en spade, ända tills den dagen han snubblade över en.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den, som kun kan kalde en spade for en spade, burde udstyres med en.  Den som bara kan kalla en spade för en spade borde utrustas med en. Oscar Wilde (1854-1900)

Jag hade nog kallat en spade för en spade och trampat på bromsen. (12 feb 2022, efter damstafetten på OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den, som kun kan kalde en spade for en spade, burde udstyres med en.  Den som bara kan kalla en spade en spade borde förses med en. Oscar Wilde (1854-1900) Arbejde