Hans Fredrik Marthinussen

Jeg synes presidentskapet strekker strikken langt her. Ingen har særlig sympati for Keshvari, men han bør behandles rettferdig og saklig, slik rettsstaten også gjelder for dem som motarbeider den. (11 feb 2020, på Twitter)  Jag tycker att presidentämbetet går långt här. Ingen har särskilt sympati för Keshvari, men han bör behandlas rättvist och sakligt, så som rättsstaten också gäller för dem som motarbetar den. (11 feb 2020, på Twitter) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att presidentämbetet går långt (=fjärran) här. Ingen har särskilt (=unikt, speciellt) sympati (=medlidande, förståelse, medkänsla, deltagande) för (=ty, förut, stäv) Keshvari, men (=ändock, skada) han bör behandlas rättvist och (=et, samt) sakligt, så (=odla, plantera) som (=såsom) rättsstaten också (=även, likaså) gäller för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) motarbetar den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har forståelse for at man ser på den spesielle situasjonen Keshvari er i, men jeg er ikke overbevist om at det er et saklig og riktig hensyn å ta når han må ut av Stortinget uten å ha en annen jobb å gå tilbake til. (11 feb 2020, til NRK)

Jag förstår att man ser på den speciella situation som Keshvari befinner sig i, men jag är inte övertygad om att det är ett sakligt och rättvist hänsyn att ta när han måste lämna Stortinget utan att ha en annan jobb att gå tillbaka till. (11 feb 2020, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den etiske komiteen har et tydelig mandat jobber etter. Alle skal behandles likt, og når komiteen finner brudd på den etiske koden skal det sanksjoneres, men det blir spesielt alvorlig når det gjelder FIFAs president og visepresident. De skal behandles rettferdig, men likt som andre. (21 dec 2015, etter at FIFA-president Sepp Blatter og UEFA-president Michel Platini ble utestengt fra all fotball i åtte år.)

Den etiska kommittén har ett tydligt mandat som de arbetar efter. Alla ska behandlas lika, och när kommittén finner brott mot den etiska koden ska det sanktioneras, men det blir särskilt allvarligt när det gäller FIFAs president och vicepresident. De ska behandlas rättvist, men lika som andra. (21 dec 2015, efter att Fifa-president Sepp Blatter och Uefa-president Michel Platini blev avstängda från all fotboll i åtta år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt greit at man er faglig uenig, men jeg synes de gikk langt i å karakterisere meg og mine motiver. Det er spesielt når de ikke engang har snakket med meg. (20 feb 2017, han reagerer på pressekonferansen til fagmiljøet ved UNN i Tromsø)

Det är helt okej att man är sakligt oense, men jag tycker att de gick långt i att karaktärisera mig och mina motiv. Det är särskilt när de inte ens har pratat med mig. (20 feb 2017, han reagerar på presskonferensen till yrkesmiljön vid UNN i Tromsö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att äktenskapet är en religiös sakrament, och jag tycker inte att staten ska blanda sig i det. Men jag tycker också att jag som guvernör har en skyldighet att se till att varje person behandlas rättvist.  I think marriage is a religious sacrament, and I don't think the government should get involved in that. But I do think as governor I have an obligation to make sure that every person is treated fairly. Hjælp til - skriv in på dansk: Jim Davis (1915-1981)

Det som saklig sett er riktig er også politisk fornuftig. Det gjelder så til de grader i dette spørsmålet, så jeg håper man lytter til fagfolk. (30 dec 2023, under diskusjonen om nedleggelsen av fødeavdelingen i Elverum)

Det som sakligt sett är rätt är också politiskt klokt. Det gäller så långt i detta ärende, så jag hoppas man lyssnar till experterna. (30 dec 2023, under diskussionen om nedläggningen av förlossningsavdelningen i Elverum)

Hjælp til - skriv in på dansk: