148 ordspråk av Lars Vorland

Lars Vorland

Lars Vorland - Helse Nord-direktør
Mer info via Google. Hitta foto...

Det å finne det største felles multiplum som er bra, har ikke vært helt enkelt. Helgeland er like stort som Sogn og Fjordane, det største fylket på Vestlandet. Det fører til en del kompromisser som er vanskelig å unngå. (18 dec 2019, under styremøtet.)

Att hitta det största gemensamma multiplumet som är bra, har inte varit helt enkelt. Helgeland är lika stort som Sogn og Fjordane, det största fylket på Vestlandet. Det leder till en del kompromisser som är svåra att undvika. (18 dec 2019, under styrelsemötet.)

Fordelen med to sykehus er at du har tilgjengelighet og nærhet. Det blir kortere reisevei, lavere risiko og mindre konsekvenser for lokalsamfunn. (18 dec 2019, under styremøtet.)

Fördelen med två sjukhus är att du har tillgänglighet och närhet. Det blir kortare resväg, lägre risk och mindre konsekvenser för lokalsamhället. (18 dec 2019, under styrelsemötet.)

Jeg har hatt 2000 styresaker i min periode som leder i Helse Nord. Dette er den vanskeligste. (18 dec 2019, under styremøtet.)

Jag har haft 2000 styrelsesärenden under min tid som ledare i Helse Nord. Detta är den svåraste. (18 dec 2019, under styrelsemötet.)

Jeg forslår en tosykehusmodell. Men jeg ser på det som ett sykehus lokalisert på to plasser. (13 dec 2019, når han foreslo en tosykehusmodell med likeverdige sykehus på Helgeland)

Jag föreslår en tvåsjukhusmodell. Men jag ser på det som ett sjukhus beläget på två platser. (13 dec 2019, när han föreslog en tvåsjukhusmodell med likvärdiga sjukhus på Helgeland)

Organiseringen internt er det Hulda og Helgelandssykehuset som må ta seg av. (13 dec 2019, når han ble spurt hvor ledelsen skulle sitte i en tosykehusmodell)

Organisationen internt är det Hulda och Helgelandssjukhuset som måste ta hand om. (13 dec 2019, när han blev tillfrågad var ledningen skulle sitta i en tvåsjukhusmodell)

Vi går nesten aldri inn og detaljregulerer foretakene våre. (13 dec 2019, når han ble spurt hvor ledelsen skulle sitte i en tosykehusmodell)

Vi går nästan aldrig in och detaljreglerar våra företag. (13 dec 2019, när han blev tillfrågad var ledningen skulle sitta i en tvåsjukhusmodell)

Jeg er ganske betrygget av hvordan de har gått så grundig til verks for å finne hovedårsakene til problemene som disse flyene har. Det er tydelig at de nå er mye nærmere en løsning. (12 dec 2019, kommentar om Babcocks arbeid med å løse problemene med ambulanseflyene.)

Jag är ganska övertygad om hur de har gått så grundligt till väga för att hitta huvudorsakerna till problemen som dessa flygplan har. Det är tydligt att de nu är mycket närmare en lösning. (12 dec 2019, kommentar om Babcocks arbete med att lösa problemen med ambulansflygen.)

Jeg forslår en to-sykehusmodell. Men jeg ser på det som ett sykehus lokalisert på to plasser. Det vil da være noen felles funksjoner. Akuttkirurg og akutt indremedisin. En del andre funksjoner kommer bare til å bli på ett sykehus. (11 dec 2019, i artikkelen, under forklaring av innstillingen.)

Jag föreslår en två-sjukhusmodell. Men jag ser på det som ett sjukhus beläget på två platser. Då kommer det att finnas vissa gemensamma funktioner. Akutkirurgi och akut inre medicin. En del andra funktioner kommer bara att finnas på ett sjukhus. (11 dec 2019, i artikeln, under förklaring av inställningen.)

Dette har ikke vært en enkel sak. Det er fordeler og ulemper ved alle modeller. Vi må finne en modell som gir minst mulig ulemper for pasientene. (11 dec 2019, under en pressekonferanse.)

Det här har inte varit en enkel sak. Det finns fördelar och nackdelar med alla modeller. Vi måste hitta en modell som ger minst möjliga nackdelar för patienterna. (11 dec 2019, under en presskonferens.)

Det tror jeg vi skal klare å få til. Det krever nok en del rekruttering, men tror det skal la seg gjøre. I Finnmark har vi to sykehus på 75.000 mennesker, og vi sliter litt der, så dette er et generelt problem. (11 dec 2019, under en pressekonferanse.)

Det tror jag att vi ska klara av att få till. Det kräver nog en del rekrytering, men tror att det ska gå att göra. I Finnmark har vi två sjukhus på 75.000 människor, och vi sliter lite där, så detta är ett allmänt problem. (11 dec 2019, under en presskonferens.)

Det er et generelt problem, men jeg tror vi skal kunne klare å få det til. (11 dec 2019, på pressekonferansen etter at han har lagt frem sin innstilling til styret.)

Det är ett allmänt problem, men jag tror att vi ska kunna klara av att få det att fungera. (11 dec 2019, på presskonferensen efter att han har lagt fram sitt förslag till styrelsen.)

Mosjøen er ganske tunge på psykiatri allerede, og det har vi en intensjon om at de fortsatt skal være. I vedtaket ser vi også på om de kan få noen spesialistfunksjoner, men dette må vi se videre på i konseptfasen. (11 dec 2019, på pressekonferansen etter at han har lagt frem sin innstilling til styret.)

Mosjøen är ganska tunga på psykiatri redan, och det har vi en intention om att de ska fortsätta vara. I beslutet ser vi också på om de kan få några specialistfunktioner, men detta må vi se vidare på i konceptfasen. (11 dec 2019, på presskonferensen efter att han har lagt fram sitt förslag till styrelsen.)

Dette er en alvorlig situasjon, men siste døgn har det gått rimelig greit. Men vi er bekymret for de to neste dagene, for det er meldt dårlig vær, og da kan det være så dårlig at luftambulansen må stå på bakken. (10 dec 2019, under beredskapssituasjonen)

Detta är en allvarlig situation, men det har gått ganska bra de senaste dygn. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Men vi är oroliga för de två kommande dagarna, för det har rapporterats dåligt väder, och då kan det vara så dåligt att luftambulansen måste stanna på marken. (10 dec 2019, under beredskapssituationen)

Troms og Finnmark

Uhell kan skje, og folk kan dø under transport også i normale tider. Vi gjør alt vi kan for at dette skal være så normalt som overhodet mulig, men det er en vanskelig situasjon. (10 dec 2019, under beredskapssituasjonen)

Olyckor kan hända, och människor kan dö under transport även i normala tider. Vi gör allt vi kan för att detta ska vara så normalt som möjligt, men det är en svår situation. (10 dec 2019, under beredskapssituationen)

Troms og Finnmark

Dette er en alvorlig situasjon, men siste døgn har det gått rimelig greit. (10 dec 2019, under beredskapssituasjonen)

Detta är en allvarlig situation, men det har gått ganska bra det senaste dygnet. (10 dec 2019, under beredskapssituationen)

Troms og Finnmark

Sidan 1 av 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lars Vorland ordtak

Lars Vorland ordspråk