Morten Haga Lunde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) Norge är (=befinner sig, vara) villigt att investera (=satsa, satsa ekonomiskt) i och (=et, samt) ge, (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tjänsterna de (=dom) verktygen de (=dom) behöver för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) hoten idag och (=et, samt) i framtiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Morten Haga Lunde
Liknande ordspråk:
 Vi er no ute for samle informasjon om det sjukehusa i landet gjer for å innstille seg på behova i framtida, og korleis dei utviklar tenestene slik at pasientane får det dei treng. Både i dag og i framtida. (12 maj 2014, måndag, under besøket på sjukehusa i Eid og Lærdal) |  Vi är nu ute för att samla information om vad sjukhusen i landet gör för att anpassa sig till behoven i framtiden, och hur de utvecklar tjänsterna så att patienterna får det de behöver. Både idag och i framtiden. (12 maj 2014, måndag, under besöket på sjukhusen i Eid och Lærdal) |
| Hvordan skal kommunene møte dette? De har mange verktøy. Kommunestruktur er ett av verktøyene i forhold til å møte utfordringene og framtida. (8 sep 2016, i artikkelen om anbefalinger for kommunesammenslåinger i Oppland) | Hur ska kommunerna möta detta? De har många verktyg. Kommunstruktur är ett av verktygen för att möta utmaningarna och framtiden. (8 sep 2016, i artikeln om rekommendationer för kommunsammanslagningar i Oppland) |
| Vi vil være avhengig av å investere for fremtiden, og har ikke midler i å investere i en spredt produksjonsstruktur slik vi har i dag. Derfor har styret tatt beslutning om å investere i færre, større og mer slagkraftige enheter. (26 sep 2023, når han snakker om nedleggelsen av fabrikken i Hemnes) | Vi kommer att vara beroende av att investera för framtiden, och har inte medel att investera i en spridd produktionsstruktur som vi har idag. Därför har styrelsen fattat beslut om att investera i färre, större och mer slagkraftiga enheter. (26 sep 2023, när han pratar om nedläggningen av fabriken i Hemnes) |
| Det här kriget förstör vår förmåga att möta hoten i framtiden. |  This war is destroying our ability to meet the threat down the road, |
| Vi måste fråga oss hur vi är rustade att möta hoten nu och i framtiden och hur ska vi klara det tillsammans. (13 feb 2017, nyhetsartikel) |
