Heidi Langaas

Vi er no ute for samle informasjon om det sjukehusa i landet gjer for å innstille seg på behova i framtida, og korleis dei utviklar tenestene slik at pasientane får det dei treng. Både i dag og i framtida. (12 maj 2014, måndag, under besøket på sjukehusa i Eid og Lærdal)  Vi är nu ute för att samla information om vad sjukhusen i landet gör för att anpassa sig till behoven i framtiden, och hur de utvecklar tjänsterna så att patienterna får det de behöver. Både idag och i framtiden. (12 maj 2014, måndag, under besöket på sjukhusen i Eid och Lærdal) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ute (=borta, omodern) för (=ty, förut, stäv) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) information om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) sjukhusen i landet gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) behoven i framtiden, och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) utvecklar tjänsterna så (=odla, plantera) att patienterna får det de (=dom) behöver. Både idag och (=et, samt) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viser at både pasientene og de ansatte på sykehusene har blitt flinkere. Pasientene skjønner hvor viktig det er at de møter opp, og sykehusene har blant annet innført systemer hvor de minner pasientene på timen sin. (31 jul 2024, første halvår 2024, om pasienters oppmøte til legetimer)

Det visar att både patienterna och de anställda på sjukhusen har blivit duktigare. Patienterna förstår hur viktigt det är att de dyker upp, och sjukhusen har bland annat infört system där de påminner patienterna om deras tid. (31 jul 2024, första halvåret 2024, om patienters närvaro vid läkartiderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spørsmålet er om Noreg er villig til å investere i, og gi, tenestene dei verktøya dei treng for å møte truslar i dag og i framtida. (10 feb 2020, i foredrag i Oslo Militære Samfund)

Frågan är om Norge är villigt att investera i och ge, tjänsterna de verktygen de behöver för att möta hoten idag och i framtiden. (10 feb 2020, jag håller ett föredrag i Oslo Militäre Samfund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är engagerade i att möta behoven hos våra befintliga och framtida kunder. Vi fortsätter att utöka och uppgradera vårt nätverk så att de lösningar vi erbjuder våra kunder överträffar deras behov idag och kan hjälpa dem att anpassa sig till framtiden.

We are committed to meeting the needs of our existing and future customers. We continue to expand and upgrade our network so the solutions we provide our customers exceed their demands today and can help them transition into the future.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger jord for å imøtekomme skiftende menneskelige behov som vil komme i framtida. Både når det gjelder matsikkerhet, samfunnssikkerhet og det grønne skiftet. (8 dec 2022, i artikkelen om matsikkerhet og jordvern)

Vi behöver mark för att möta de föränderliga mänskliga behoven som kommer i framtiden. Både när det gäller mattrygghet, samhällssäkerhet och den gröna omställningen. (8 dec 2022, i artikeln om livsmedelssäkerhet och jordskydd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att förbereda oss för framtiden kräver att vi tänker annorlunda och utvecklar de typer av styrkor och förmågor som snabbt kan anpassa sig till nya utmaningar och oväntade omständigheter.  Preparing for the future will require us to think differently and develop the kinds of forces and capabilities that can adapt quickly to new challenges and to unexpected circumstances, Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Rumsfeld (1932-)