Morten Haga Lunde

Trusselbiletet vi står overfor i 2020 er eit resultat av strukturelle endringar som har gått føre seg over mange år. Denne utviklinga akselererer no, innanfor ramma av den auka stormaktsrivaliseringa. Vi ser fleire våpenkappløp i eit internasjonalt system, der stormakter ofte set internasjonal rett til side til fordel for bruk av makt. (10 feb 2020, i foredrag i Oslo Militære Samfund)  Hotbildet vi står inför år 2020 är ett resultat av strukturella förändringar som har skett under många år. Denna utveckling accelererar nu, inom ramen för den ökade stormaktsrivaliteten. Vi ser flera vapenkapplöp i ett internationellt system, där stormakter ofta sätter internationell rätt åt sidan till förmån för användning av makt. (10 feb 2020, jag håller ett föredrag i Oslo Militäre Samfund.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hotbildet vi står inför (=före) år 2020 är (=befinner sig, vara) ett resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) strukturella förändringar som (=såsom) har skett under (=nedanför, mirakel) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Denna utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) accelererar nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) inom ramen för (=ty, förut, stäv) den ökade stormaktsrivaliteten. Vi ser flera (=många, ytterligare) vapenkapplöp i ett internationellt system, (=ordna) där stormakter ofta (=vanligtvis) sätter internationell (=världsomfattande) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) åt (=till) sidan till (=åt, mot) förmån (=fördel, premium, privilegium) för (=ty, förut, stäv) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) makt. (=inflytande, välde, kontroll)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi anerkender fuldstændig Israels ret til at slå igen. For det er en bestialsk modstander, som Israel står overfor. Men det skal selvfølgelig ske inden for rammerne af international lov og international militær ret. (8 jun 2025, besøget i Tel Aviv, 2024)

Vi erkänner fullständigt Israels rätt att slå tillbaka. För det är en bestialisk motståndare som Israel står inför. Men det ska självklart ske inom ramen för internationell lag och internationell militär rätt. (8 jun 2025, besöket i Tel Aviv, 2024)

Fagforbundet er både skuffa og forunda over denne konklusjonen. Tjenestens natur, strukturelle endringer i helsetjenestene og endringer i ambulansetjenestens rolle, tilsier et kontinuerlig behov for å tilpasse tjenesten til denne utviklinga. Langvarige kontrakter bidrar til mindre fleksibilitet og kan gjøre det vanskeligere å gjennomføre ønska og nødvendige endringer i kontraktsperioden. (22 mar 2021, etter at rapporten ble presentert)

Fackförbundet är både besvikna och förvånade över denna slutsats. Tjänstens natur, strukturella förändringar inom hälsotjänsterna och förändringar i ambulanssjukvårdens roll, tyder på ett kontinuerligt behov av att anpassa tjänsten till denna utveckling. Långvariga kontrakt bidrar till mindre flexibilitet och kan göra det svårare att genomföra önskade och nödvändiga förändringar under kontraktstiden. (22 mar 2021, efter att rapporten presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For hvis det er sånn i denne verden at Israel er unntatt fra alle internasjonale regelverk, inklusive vedtak i FNs sikkerhetsråd og den internasjonale rettsorden, står vi alle overfor et stort problem, fordi det betyr at makt trumfer internasjonal rett og internasjonal humantiærlov. (4 aug 2014, under den pågående Gaza-krigen, i et intervju med NRK)

För om det är så i denna värld att Israel är undantaget från alla internationella regelverk, inklusive beslut i FN:s säkerhetsråd och den internationella rättsordningen, står vi alla inför ett stort problem, eftersom det betyder att makt trumfar internationell rätt och internationell humanitär lag. (4 aug 2014, under det pågående Gazakriget, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil understreke at vi krever retten til utvikling - en forankret rett i internasjonal lovgivning. Og hvis vi ønsker at Arktisk Råd skal gi resultater, har regjeringen en ukrenkelig plikt til, ikke bare med ord, men også med handling å respektere denne universelle retten til utvikling for beboere og urfolk i Arktis. (12 maj 2011, under åpningen av Arktisk Råds møte i Nuuk i dag.)

Jag vill understryka att vi kräver rätten till utveckling - en rätt som är förankrad i internationell lagstiftning. Och om vi vill att Arktiska Rådet ska ge resultat, har regeringen en oföränderlig plikt att, inte bara med ord, utan också med handling, respektera denna universella rätt till utveckling för invånarna och urfolken i Arktis. (12 maj 2011, under öppnandet av Arktiska rådets möte i Nuuk idag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De dræbende skud mod El-Hussein var lovlige, nødvendige og forsvarlige. Politifolkene måtte med rette tro, at El-Hussein skød imod dem i den hensigt at dræbe dem. Derfor var det lovlig magtanvendelse inden for rammerne af lovlig nødværge og politilovens bestemmelser om brug af skydevåben. (8 jun 2025, 15. februar 2015)

De dödande skotten mot El-Hussein var lagliga, nödvändiga och försvarliga. Polisen måste med rätt tro att El-Hussein sköt mot dem i avsikt att döda dem. Därför var det laglig användning av makt inom ramen för laglig nödvärn och polislagens bestämmelser om användning av skjutvapen. (8 jun 2025, 15 februari 2015)