Marianne Hiorth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Håll (=väderstreck, riktning) medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) värme. (=hjärtlighet, hetta)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marianne Hiorth
Liknande ordspråk:
 Jeg vil holde meg unna navn som «isbjørn-maki», men jeg vil gi kundene følelsen av å spise kulde, varme, lys og mørke. Alt som kjennetegner Arktis. (25 mar 2012, når han snakket i en mail til NRK) |  Jag vill hålla mig borta från namn som "isbjörnsmaki", men jag vill ge kunderna känslan av att äta kyla, värme, ljus och mörker. Allt som kännetecknar Arktis. (25 mar 2012, när han pratade i en mejl till NRK) |
| Håll alltid ditt sinne lika klart och vidsträckt som den stora himlen, det djupa havet och den högsta toppen, tomt på alla tankar. Håll alltid din kropp fylld av ljus och värme. Fyll dig själv med vishetens och upplysningens kraft. |  Always keep your mind as bright and clear as the vast sky, the great ocean, and the highest peak, empty of all thoughts. Always keep your body filled with light and heat. Fill yourself with the power of wisdom and enlightenment. |
| Håll dig borta från vägarna. Håll dig borta från vatten. Det kan finnas spänningsförande elledningar. | Stay off the roads. Stay away from water. (There) could be live power lines. |
