Morihei Ueshiba

Håll alltid ditt sinne lika klart och vidsträckt som den stora himlen, det djupa havet och den högsta toppen, tomt på alla tankar. Håll alltid din kropp fylld av ljus och värme. Fyll dig själv med vishetens och upplysningens kraft.  Always keep your mind as bright and clear as the vast sky, the great ocean, and the highest peak, empty of all thoughts. Always keep your body filled with light and heat. Fill yourself with the power of wisdom and enlightenment. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håll (=väderstreck, riktning) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ditt sinne (=håg) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) klart (=given, färdigt) och (=et, samt) vidsträckt (=extensiv) som (=såsom) den stora himlen, det djupa havet och (=et, samt) den högsta toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) tomt (=trädgård, täppa) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) tankar. Håll (=väderstreck, riktning) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) din kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) fylld (=full, stinn, fullproppad) av (=avbruten, från, bruten) ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) värme. (=hjärtlighet, hetta) Fyll dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) med (=tillsammans) vishetens och (=et, samt) upplysningens kraft. (=ork, energi, force, styrka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sök i din kropp och ditt sinne, och finn Namnet. Håll tillbaka ditt vandrande sinne och håll det i schack.

Search your body and mind, and find the Name. Restrain your wandering mind, and keep it in check.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge aldrig upp. Håll alltid dina tankar och ditt sinne på målet  Never give up. Keep your thoughts and your mind always on the goal. Hjælp til - skriv in på dansk: Tom Bradley (1917-)

Detta sinne, denna kropp och denna rikedom har Gud gett oss, som naturligt pryder oss. Han har välsignat oss med all vår energi och ingjutit sitt oändliga ljus djupt inom oss. För evigt och alltid, meditera i minnet av Gud; håll Honom helig i ditt hjärta.

This mind, body and wealth were given by God, who naturally adorns us. He has blessed us with all our energy, and infused His Infinite Light deep within us. Forever and ever, meditate in remembrance on God; keep Him enshrined in your heart.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lyfter oss själva genom våra tankar. Vi klättrar på vår vision av oss själva. Om du vill utvidga ditt liv, måste du först utvidga din syn på det och på dig själv. Håll fast vid den idealbild du har av dig själv, som du längtar efter att vara, alltid och överallt.

We lift ourselves by our thought. We climb upon our vision of ourselves. If you want to enlarge your life, you must first enlarge your thought of it and of yourself. Hold the ideal of yourself as you long to be, always everywhere.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ögat är kroppens lampa. Om ditt öga är rent, lyser hela din kropp med ljus. Men om ditt öga är ont, är din kropp fylld av mörker.

The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.

Hjælp til - skriv in på dansk: