Bill Thompson

En av fyra personer som försöker bestiga toppen dör. Vi är bara fyra personer i vår expedition – det är inte särskilt bra odds.  One out of four people who attempt the summit die. We've only got four people on our expedition -- those aren't very good odds. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) fyra personer som (=såsom) försöker bestiga toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) dör. Vi är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) fyra personer i vår expedition – det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) odds.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi kom fram till platsen satt det fortfarande fyra personer i Ford Expedition från 2003.

When we arrived at the scene, there were four people still in the 2003 Ford Expedition,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tre explosionerna utfördes av minst fyra personer. Identiteten på dessa personer har mer eller mindre bekräftats och vi försöker spåra dem.

The three blasts were carried out by at least four people. The identity of the people has more or less been confirmed and we are trying to track them down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud sitter fortfarande på tronen, djävulen är en lögnare. Du kanske går igenom en svår tid just nu, men Gud förbereder sig för att välsigna dig på ett sätt som bara Han kan. Behåll tron. Jag fick instruktioner att välja ut fyra personer som jag ville att Gud skulle välsigna, och jag valde dig. Vänligen skicka detta vidare till minst fyra personer som du bryr dig om.  God still sits on the throne, the devil is a liar. You may be going through a tough time right now but God is getting ready to bless you in a way that only He can. Keep the faith. My instructions were to pick four people that I wanted God to bless, and I picked you. Please pass this to at least four people you care about Hjælp til - skriv in på dansk: Edward Abbey (1927-1989)

Det har kome fire eller fem personar hit, og eg har fått opplysningar om at fire personar er køyrde til legevakt, ifølgje opplysningane eg har, er det ingen alvorlege eller livstruande skadar. (24 apr 2022, etter at Oslo universitetssjukehus gikk inn i raud beredskap etter bilkrasjen.)

Det har kommit fyra eller fem personer hit, och jag har fått upplysningar om att fyra personer har körts till vårdcentralen. Enligt upplysningarna jag har, så finns det inga allvarliga eller livshotande skador. (24 apr 2022, efter att Oslo universitetssjukhus gick in i röd beredskap efter bilkraschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Last year I did what I decided was my last American book signing tour. It’s not the last time I’ll ever do a signing, but it was the last time I was going to go on tour. Because it didn’t work anymore. You can comfortably sign for six hundred people. You can easily sign for two hundred people. At the point where two thousand people are turning up every night, it’s no fun. It’s two thousand people. You’re gonna be doing it until four o’clock in the morning. And those people are gonna be there from four o’clock in the afternoon. I don’t think it’s fun for them and it’s not fun for me. And you can’t let people down either. (28 maj 2014, under et intervju i Oslo, Norge.)  I fjol gjorde jag vad jag beslutade var min sista boksigneringsturné i USA. Det är inte sista gången jag någonsin kommer att göra en signering, men det var sista gången jag skulle turnera. För det fungerade inte längre. Du kan bekvämt signera för sexhundra personer. Du kan lätt signera för tvåhundra personer. När tvåtusen personer dyker upp varje kväll, är det inte roligt. Det är tvåtusen personer. Du kommer att göra det tills fyra på morgonen. Och dessa personer kommer att vara där från fyra på eftermiddagen. Jag tror inte att det är roligt för dem och det är inte roligt för mig. Och du kan inte heller låta ner folk. (28 maj 2014, under en intervju i Oslo, Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Neil Gaiman (1960-) Kultur