Boye Ullmann |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet är (=befinner sig, vara) störst i denna region, (=trakt, område, zon, distrikt) men (=ändock, skada) förbudet behövs över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet, eftersom (=därför att) utvecklingen undergräver förutsägbarheten för (=ty, förut, stäv) arbetstagare (=anställd, löntagare, arbetare) överallt. Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) början. (=inledningen, start)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Boye Ullmann
Liknande ordspråk:
 Det lurer vi også på. Dette undergraver både de norske flyselskapene og arbeidsplassene innenfor luftfart. Det undergraver også hele den norske modellen: Dette er arbeidstagere fra et utenlandsk selskap som bor og jobber i Norge, uten å få beskyttelsen som andre norske arbeidstagere har. (9 apr 2013, han kommenterer situasjonen med Ryanair-ansatte i Norge.) |  Det undrar vi oss också. Detta undergräver både de norska flygbolagen och arbetsplatserna inom luftfarten. Det undergräver också hela den norska modellen: Detta är arbetstagare från ett utländskt företag som bor och jobbar i Norge, utan att få skyddet som andra norska arbetstagare har. (9 apr 2013, han kommenterar situationen med Ryanair-anställda i Norge.) |
| Det kommer vara lika över hela landet även om behovet är störst i storstäderna. Detta eftersom pendlingen går över länsgränserna. (18 dec 2020, på fredagen när regeringen och Folkhälsomyndigheten presenterade nya coronaåtgärder.) |
| Dette er ein fantastisk milepel for denne regionen, men også for landet. For når vi utviklar ein region, så utviklar vi landet. (22 sep 2012, under åpningen av Kvivsvegen) | Detta är en fantastisk milstolpe för denna region, men också för landet. För när vi utvecklar en region, så utvecklar vi landet. (22 sep 2012, under öppnandet av Kvivsvegen) |
