Kurt Asle Arvesen

Det var et hektisk løp med høy fart hele veien, det var et stressende løp. Edvald sa til meg at han var sprek, og at han følte han kunne vinne. Men Storbritannia gjorde en helt utrolig innsats hele løpet, hatten av for dem. (25 sep 2011, etter VM i landeveissykling i København)  Det var ett hektiskt lopp med hög fart hela vägen, det var ett stressande lopp. Edvald sa till mig att han var sprak, och att han kände att han kunde vinna. Men Storbritannien gjorde ett helt otroligt insats hela loppet, hatten av för dem. (25 sep 2011, efter VM i landvägscykling i Köpenhamn) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett hektiskt lopp (=tävling) med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) hela (=alltsammans, läka) vägen, det var (=varje, varenda, vart) ett stressande lopp. (=tävling) Edvald sa till (=åt, mot) mig att han var (=varje, varenda, vart) sprak, och (=et, samt) att han kände att han kunde vinna. (=seger, besegra, segra) Men (=ändock, skada) Storbritannien gjorde ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt (=fantastiskt) insats (=bedrift, prestation) hela (=alltsammans, läka) loppet, hatten av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är synd. Jag kände att jag höll ihop hela loppet. Det kanske inte var mitt bästa lopp, men jag tycker jag gjorde det jag kunde i dag. (9 mar 2016, efter ett VM-lopp där hon misslyckades med sitt sista skyttet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett optimalt lopp på många sätt. Snabb bana och väldigt bra väderförhållanden, bra temperatur. Och jag var i en bra grupp som satte upp hög fart. Sista kilometrarna jag kände att det kunde hålla hela vägen. (23 feb 2020, efter att ha slagit svenskt rekord i maraton i Sevilla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett jättebra lopp. Det var väldigt tätt och tekniskt hela vägen, så jag såg direkt att det lönar sig att springa rent. Jag var osäker på några ställen, så då saktade jag ner. Jag kände på slutet att jag gjort ett bra lopp, då var det riktigt nervöst. (6 aug 2022, efter att ha vunnit EM-guld i medeldistans och blivit intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var första gången på uppskattningsvis tio år som jag kunde stå på hela vägen. I alla andra lopp har jag försökt spara bränsle eller ägnat mig åt ett strategiskt spel. I dag sa jag till mig själv: ”Stå på hela vägen”, vilket var en bra taktik. (13 sep 2020, efter att ha vunnit racet på Mid-Ohio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var et bra løp. Jeg manglet det siste lille for å vinne løpet, men jeg tok mange plasser i sammendraget. Jeg må komme meg til en kvartfinale på sprinten i morgen, så kan dette gå bra. Hvis formen fortsetter å stige kan det gå helt til topps, men det kan bli tungt å gå opp bakken i Val di Fiemme i tet. (31 dec 2008, etter løpet)

Det var ett bra lopp. Jag saknade det lilla extra för att vinna loppet, men jag tog många placeringar i sammandraget. Jag måste ta mig till en kvartsfinal i sprinten imorgon, så kan det här gå bra. Om formen fortsätter att stiga kan det gå hela vägen till topps, men det kan bli tungt att gå uppför backen i Val di Fiemme i täten. (31 dec 2008, efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: