Henrik Fagerli Rukke |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Innan (=före) helgen hade jag målet att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) topp (=spets) tio. Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Fagerli Rukke
Liknande ordspråk:
 Hvis jeg kommer meg til mål, så skal jeg være veldig fornøyd. Men det hadde vært ekstra gøy om man havnet på topp ti. Vi får se. (17 mar 2022, hun snakket om målet for Finnmarksløpet) |  Om jag når målet, så ska jag vara väldigt nöjd. Men det hade varit extra kul om man hamnade i topp tio. Vi får se. (17 mar 2022, hon pratade om målet för Finnmarksloppet.) |
| Oavsett om jag hade blivit fyra eller trea hade jag varit otroligt nöjd med utvecklingen nu i helgen. (18 sep 2022, efter att ha tagit en tredjeplats i rallycross-VM i Portugal.) |
| Eg hadde mål om 17, så eg er utruleg godt nøgd, seier han. (19 okt 2012, i en artikkel om kampen i 3. divisjon før siste runde.) | Jag hade målet att bli 17, så jag är otroligt nöjd, säger han. (19 okt 2012, i en artikel om kampen i 3. division före sista omgången.) |
| Jeg er fornøyd jeg. Det var topp-ti-plassering som var målet, så da må jeg være fornøyd. (29 dec 2010, etter rennet i Oberstdorf) | Jag är nöjd med mig själv. Det var en topp-tio-placering som var målet, så då måste jag vara nöjd. (29 dec 2010, efter loppet i Oberstdorf) |
| Det var kanske inte den helgen jag sett framför mig, jag hade velat vara med ännu högre upp. Men en topp tio-placeringar får jag väl vara hyfsat nöjd med. (1 dec 2019, efter att han värmt upp inför jaktstarten i Ruka.) |
