Jann Post

Folk kan jo prøve å løpe bare én kilometer på den tiden, det er ikke mange som klarer det. (30 sep 2013, når han snakker om å forstå Kipsangs maratonrekord)  Människor kan ju försöka springa bara en kilometer på den tiden, det är inte många som klarar det. (30 sep 2013, när han pratar om att förstå Kipsangs maratonrekord) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) kan (=har kunskap i) ju försöka (=tarva, pröva, testa, prova) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kilometer på (=ettrig, kungen, villig) den tiden, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) klarar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi andre har nok med å løpe den tiden på én kilometer. Det er helt vanvittig hva han får til. Dette her er et klasseløp. De andre er ikke i nærheten av å forsøke å følge en gang. (8 sep 2023, under løpet i Brussel)

Vi andra har nog med att springa den tiden på en kilometer. Det här är helt galet vad han klarar av. Detta här är ett klasslopp. De andra är inte i närheten av att försöka följa ens. (8 sep 2023, under loppet i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klokka mi stoppa etter ein halv kilometer, så då fekk eg ikkje følgje med på tida. Eg måtte berre springe så fort eg kunne. Men det kan godt hende eg hadde klart å presse endå meir viss eg hadde visst tida undervegs. (8 jul 2014, når han snakker om å sette ny rekord på fem kilometer.)

Klockan stannade efter en halv kilometer, så då fick jag inte följa med tiden. Jag måste bara springa så fort jag kunde. Men det kan väl hända att jag hade klarat att pressa ännu mer om jag hade vetat tiden under tiden. (8 jul 2014, när han pratar om att sätta nytt rekord på fem kilometer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både i atletik og når det kommer til udholdenhed, er det at slå rekorden den mest ekstraordinære udfordring, som et menneske kan møde. For alle os, der løber, virker det fuldstændig utænkeligt at kunne løbe 42 kilometer med en gennemsnitlig kilometertid på to minutter og 50 sekunder. De fleste mennesker på planeten kan ikke løbe i det tempo én kilometer. Derfor ville det være det være overmenneskeligt. (6 maj 2019, i en interview)

Både i friidrott och när det gäller uthållighet är det att slå rekord den mest extraordinära utmaningen som en människa kan möta. För oss alla som springer, verkar det helt otänkbart att kunna springa 42 kilometer med en genomsnittlig kilometertid på två minuter och 50 sekunder. De flesta människor på planeten kan inte springa i det tempot en kilometer. Därför skulle det vara övermänskligt. (6 maj 2019, i en intervju)

Det ligger jo litt i tida at man skal pushe grenser. Det er kjempekult å løpe langt, men du trenger ikke å løpe 500 kilometer for å bli en god ultraløper. (14 aug 2025, i en intervju med NRK om motivasjon og målsettinger for ultraløping.)

Det ligger ju lite i tiden att man ska pusha gränser. Det är jättecoolt att springa långt, men du behöver inte springa 500 kilometer för att bli en bra ultralöpare. (14 aug 2025, i en intervju med NRK om motivation och målsättning för ultralöpning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fokus just nu på att få en kondition, orka springa fem kilometer, orka ta sig upp för 'den här backen'. Du kan göra ett moln som heter 'Vasaloppet' och sen där under skriver du: springa fem kilometer, staka det här, kunna åka rullskidor. Gör många sådana så att du får checka av något någon gång. (25 nov 2015, anna Haag ger tips till Stephan Wilson i ett träningsläger)

Hjælp til - skriv in på dansk: