Martin Ödegaard

Det er typisk Erling, det. Det er mye styr og snakk rundt ham, men han har fokus på det han skal. Han går ut og leverer igjen. Det er vanlig for Erling, så vi er heldig som har ham. (25 mar 2022, til TV 2)  Det är typiskt Erling, det här. Det finns mycket styrka och prat runt honom, men han har fokus på det han ska. Han går ut och levererar igen. Det är vanligt för Erling, så vi är lyckliga som har honom. (25 mar 2022, till TV 2) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) typiskt Erling, det här. Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) och (=et, samt) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) runt (=ungefär, om, omkring) honom, men (=ändock, skada) han har fokus på (=ettrig, kungen, villig) det han ska. (=skall) Han går ut och (=et, samt) levererar igen. (=återigen, åter) Det är (=befinner sig, vara) vanligt för (=ty, förut, stäv) Erling, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) lyckliga som (=såsom) har honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg hadde en god snakk med Erling og en god snakk med treneren hans (Marco Rose), og føler at vi fikk litt ut av det. Vi er veldig opptatt at Erling skal lykkes. (24 aug 2021, under pressekonferansen)

Jag hade en bra prat med Erling och en bra prat med hans tränare (Marco Rose), och känner att vi fick ut lite av det. Vi är väldigt upptagna av att Erling ska lyckas. (24 aug 2021, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erling er så aktiv, kriger så mye og er en målmaskin. For meg hadde det vært perfekt å få Erling til Liverpool, så jeg tror jeg må pushe ham litt. (7 nov 2019, da han snakker om Erling Braut Haaland.)

Erling är så aktiv, strider så mycket och är en målmaskin. För mig hade det varit perfekt att få Erling till Liverpool, så jag tror jag måste pusha honom lite. (7 nov 2019, när han pratar om Erling Braut Haaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nok heller sånn at viss han merkar at dette ikkje fungerer for Erling, må dei ta ein prat. Men det er positive sider ved den enorme kjendisstatusen, han må nok ha enorm sjølvtillit no, og eg trur nok Pep trur at Erling kan få ein «løft» av denne sida ved livet hans. (6 aug 2023, i artikkelen om Erling Braut Haalands sommer og den kommende fotballsesongen.)

Det är nog snarare så att om han märker att detta inte fungerar för Erling, måste de ta en prat. Men det finns positiva sidor vid den enorma kändisstatusen, han måste nog ha enorm självtillit nu, och jag tror nog att Pep tror att Erling kan få en "lyft" av denna sida av sitt liv. (6 aug 2023, i artikeln om Erling Braut Haalands sommar och den kommande fotbollssäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en tøff omgang for Erling. Det var mye blod rundt anklene hans, så vi hviler han den omgangen her. (29 mar 2022, til TV 2 i pausen under kampen mot Armenia.)

Det har varit en tuff omgång för Erling. Det var mycket blod runt hans vristar, så vi vilar honom den här omgången. (29 mar 2022, till TV 2 under pausen under matchen mot Armenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erling lå på massasjebenken, så da ble det gratulasjoner der. Men fin måte å gjøre det på det. Da fikk alle vite det samtidig. Helt greit det. Erling var veldig glad, selvfølgelig. En veldig stor dag for ham, både å ta rekord og at han skal bli far. Han er en glad mann. (10 okt 2024, etter kampen på Ullevaal)

Erling låg på massagesoffan, så då blev det gratulationer där. Men fin sätt att göra det på. Då fick alla reda på det samtidigt. Helt okej det. Erling var väldigt glad, självklart. En väldigt stor dag för honom, både att ta rekord och att han ska bli far. Han är en glad man. (10 okt 2024, efter matchen på Ullevaal)

Hjælp til - skriv in på dansk: