Stig Inge Bjørnebye

I Danmark er det 12 lag og sluttspill, og alle kampene har store konsekvenser. Stort sett alle kampene er tette, og det er liten forskjell på hvilke lag man møter. (11 nov 2021, I en samtale med NRK)  I Danmark finns det 12 lag och slutspel, och alla matcherna har stora konsekvenser. De flesta matcherna är jämna, och det finns liten skillnad mellan vilka lag man möter. (11 nov 2021, i en samtal med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Danmark finns det 12 lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) slutspel, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) matcherna har stora konsekvenser. De (=dom) flesta matcherna är (=befinner sig, vara) jämna, (=slät) och (=et, samt) det finns liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan vilka lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) man (=idiot, kille, karl) möter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en ny säsong för alla. Om någon åker ut blir det riktigt intressant. Även det året vi blev slagna tror jag att det verkligen visar att det inte finns så stora skillnader mellan lagen (i turneringen). Det handlar verkligen om vilka lag som kan vinna de jämna matcherna.

It's a new season for everybody. If somebody gets knocked off, it's going to get really interesting. Even that year we got beat, I think it really shows that there's not a whole lot of difference between the teams (in the tournament). It really comes down to the teams that can win the close ones.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är definitivt en oro. Det finns den där extra motivationen (för laget som förlorade båda matcherna), särskilt om matcherna var jämna.

It's definitely a concern. There is that extra sense of motivation (for the team that lost both games), especially if the games were close.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ju en liten chans att vi kan gå vidare om vi vinner alla tre matcherna. Danmark har gjort det innan, så varför ska inte vi kunna? (22 jan 2016, när han talar om möjligheten att gå vidare i turneringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når der er så kort tid mellem kampene, så gør tre timers forskel selvfølgelig noget. (7 jun 2025, efter semifinalesejr i Champions League over Metz den 4. maj 2024)

När det finns så lite tid mellan matcherna, gör tre timmars skillnad självklart något. (7 jun 2025, efter semifinalseger i Champions League över Metz den 4 maj 2024)

Det finns mycket liten skillnad mellan oss två just nu, om någon överhuvudtaget. Jag skulle inte vara förvånad om det kom till ett slutspel.

There's very little difference between the two of us right now, if any. I wouldn't be surprised if it came right down to the end.

Hjælp til - skriv in på dansk: