Louise Burgaard

Når der er så kort tid mellem kampene, så gør tre timers forskel selvfølgelig noget. (7 jun 2025, efter semifinalesejr i Champions League over Metz den 4. maj 2024)  När det finns så lite tid mellan matcherna, gör tre timmars skillnad självklart något. (7 jun 2025, efter semifinalseger i Champions League över Metz den 4 maj 2024) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det finns så (=odla, plantera) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) mellan matcherna, gör (=utför) tre timmars skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) något.

---

Översatt till rövarspråket:  Når der er så kort tid mellem kampene, så gør tre timers forskel selvfølgelig noget. (7 jun 2025, efter semifinalesejr i Champions League over Metz den 4. maj 2024)

Baklänges:  Når der er så kort tid mellem kampene, så gør tre timers forskel selvfølgelig noget. (7 jun 2025, efter semifinalesejr i Champions League over Metz den 4. maj 2024)

SMS-svenska:

Når der er så kort tid mellem kampene, så gør tre timers forskel selvfølgelig noget. (7 jun 2025, efter semifinalesejr i Champions League over Metz den 4. maj 2024)

---

Liknande ordspråk:

I Danmark er det 12 lag og sluttspill, og alle kampene har store konsekvenser. Stort sett alle kampene er tette, og det er liten forskjell på hvilke lag man møter. (11 nov 2021, I en samtale med NRK)

I Danmark finns det 12 lag och slutspel, och alla matcherna har stora konsekvenser. De flesta matcherna är jämna, och det finns liten skillnad mellan vilka lag man möter. (11 nov 2021, i en samtal med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er kæmpe forskel på, hvad kommunerne synes, det skal koste at indsamle eksempelvis pap. Der er flere tusinde procents forskel mellem den dyreste og den billigste. Og der kan godt være forskel mellem en storbykommune og en ø-kommune. Men en så markant stor forskel er ret specielt. (9 jul 2025, i artiklen "Dansk Erhverv: Nyt affaldsgebyr er en blankocheck til kommunerne")

Det finns en enorm skillnad i vad kommunerna anser att det ska kosta att samla in exempelvis papper. Det finns tusentals procent skillnad mellan den dyraste och den billigaste. Och det kan finnas skillnad mellan en storstadskommune och en ö-kommune. Men en så markant stor skillnad är rätt speciellt. (9 jul 2025, i artikeln "Dansk Näringsliv: Nya avfallsavgiften är en blankocheck till kommunerna")

Der er stor forskel på at være mand og kvinde i politik. Det er der slet ikke nogen tvivl om. Jeg tror, vi bliver klogere, hvis vi anerkender, at der er en forskel på mænd og kvinder i absolut toppolitik. (27 aug 2017, under diskussion om betydningen af køn i toppolitik)

Det finns en stor skillnad mellan att vara man och kvinna i politik. Det finns inget tvivel om det. Jag tror att vi blir klokare om vi erkänner att det finns en skillnad mellan män och kvinnor i absolut toppolitik. (27 aug 2017, under diskussion om betydelsen av kön i toppolitik)

Der er forskel på juridiske krav og politiske krav. Selvom vi ikke er juridisk forpligtet – så er der selvfølgelig både forventninger/krav/pres for at deltage – selvfølgelig ikke i alt. Men i en vis andel. (7 jun 2025, 21. januar 2020, Twitter)

Det finns skillnad mellan juridiska krav och politiska krav. Även om vi inte är juridiskt skyldiga - så finns det självklart både förväntningar/krav/tryck att delta - självklart inte i allt. Men i en viss andel. (7 jun 2025, 21 januari 2020, Twitter)

Men selvfølgelig er der noget, som har fungeret rigtig godt. Det er klart. Det kunne sagtens være gået galt med dårlig kommunikation eller noget andet, der ikke fungerede mellem os, så selvfølgelig er der noget, som virker. (7 jun 2025, efter Anders Antonsens sejr i China Masters i december 2024)

Men självklart har det funnits något som har fungerat riktigt bra. Det är klart. Det hade lätt kunnat gått fel med dålig kommunikation eller något annat som inte fungerade mellan oss, så självklart finns det något som fungerar. (7 jun 2025, efter Anders Antonsens seger i China Masters i december 2024)